1
00:02:42,840 --> 00:02:45,660
- ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ใช่ตอนนี้
- ความรักคือแรงบันดาลใจ
2
00:02:45,680 --> 00:02:47,100
เธอไม่รู้เวลาหรือที่ว่าง
3
00:02:47,120 --> 00:02:49,157
เธออยู่ที่ไหนก็มีความสุข
4
00:02:50,440 --> 00:02:52,260
ความรักคือแหล่งกำเนิดของบทกวี
5
00:02:52,280 --> 00:02:54,220
ความหมายของศิลปะทั้งหมด
6
00:02:54,240 --> 00:02:55,940
โอ้คุณพูดอย่างนั้นได้อย่างไร
นั่นฟังดูยอดเยี่ยมมาก
7
00:02:55,960 --> 00:02:57,740
บอกฉันทีว่าฉัน
ฉันเป็นรำพึงแห่งการตรัสรู้
8
00:02:57,760 --> 00:02:59,620
นี่คือคุณนางฟ้าที่น่ารักของฉัน
9
00:02:59,640 --> 00:03:02,020
มีเพียงคุณเท่านั้นและไม่มีใครอื่น
10
00:03:02,040 --> 00:03:04,420
แล้วออคตาเวียล่ะ?
11
00:03:04,440 --> 00:03:05,860
ออคตาเวียแค่ปลุกความรู้สึกในตัวฉัน
12
00:03:05,880 --> 00:03:08,839
- และอันไหน?
- ฉันอยากจะบีบคอเธอ
13
00:03:08,920 --> 00:03:11,180
แต่ทำไมเราถึงพูดถึง Octavia?
14
00:03:11,200 --> 00:03:12,980
ฉันจะต้องออกไปในไม่ช้า
15
00:03:13,000 --> 00:03:16,516
ถึงแอตติก้า.
และคุณจะไปกับฉัน
16
00:03:22,800 --> 00:03:24,980
คุณกล้าดียังไงมารบกวนฉัน?
17
00:03:25,000 --> 00:03:26,020
ขออภัย คลอดิอุส เนโร
18
00:03:26,040 --> 00:03:27,780
แต่จักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่ของเรา
ถามคุณ
19
00:03:27,800 --> 00:03:29,632
คุณจะมาหาเขาในวังของเขา
20
00:03:31,200 --> 00:03:33,317
มาดูกันว่าชายชราได้อะไรกลับมาบ้าง
21
00:04:16,320 --> 00:04:19,900
คลอดิอุส เนโรมาที่นี่เพื่อพบคุณ
ซีซาร์ศักดิ์สิทธิ์
22
00:04:19,920 --> 00:04:22,833
นั่นแหละที่เขาควรจะมา เขาควรจะมา
23
00:04:36,280 --> 00:04:39,239
มีบางอย่างให้ดื่มสำหรับทุกคน
24
00:04:39,720 --> 00:04:40,900
นี่เจ้าปลาน้อย
25
00:04:40,920 --> 00:04:42,354
ดื่มกับฉัน
26
00:04:42,960 --> 00:04:45,316
คุณชอบปลาตัวน้อยของฉันไหม เนโร?
27
00:04:45,680 --> 00:04:49,117
ฉันมีพวกเขาทั้งหมดด้วย
ส่วนที่เหลือของฟาร์มได้รับมรดก
28
00:04:49,600 --> 00:04:51,260
ฉันอยู่บนของคุณ
สั่งซื้อได้ที่นี่ เทพบุตร
29
00:04:51,280 --> 00:04:52,919
โอ้ใช่ฉันลืมไป
30
00:05:13,360 --> 00:05:15,795
Komm ฉันจะ mit dir sprechen
หลานชายที่รัก
31
00:05:19,440 --> 00:05:21,238
งั้นนั่งสิ นั่งกับฉันสิ
32
00:05:25,160 --> 00:05:27,595
ฉันอยากจะคุยกับคุณเกี่ยวกับ
คุยกับแม่ของคุณ เนโร
33
00:05:28,320 --> 00:05:30,710
นาร์ซิสซัสบอกฉันว่าเธอกำลังปลอมตัว
แผนการต่อต้านฉัน
34
00:05:31,000 --> 00:05:32,140
คุณคิดว่าเป็นเรื่องจริงหรือไม่?
35
00:05:32,160 --> 00:05:34,152
อย่าบอกว่าคุณไม่รู้
36
00:05:34,480 --> 00:05:38,997
บัลลังก์ของฉัน คนรักของคุณ
แม่มีความทะเยอทะยานสำหรับคุณ
37
00:05:42,200 --> 00:05:43,270
พ่อของฉัน.
38
00:05:44,440 --> 00:05:46,900
บริแทนนิคัส คุณมาก่อนเสมอ
39
00:05:46,920 --> 00:05:48,540
ฉันภูมิใจในตัวคุณมากแค่ไหน
40
00:05:48,560 --> 00:05:50,860
ฉันชอบลูกชายของฉัน มาเร็ว.
41
00:05:50,880 --> 00:05:53,839
แสงสว่างแห่งชีวิตของฉัน.
42
00:05:55,080 --> 00:05:56,196
มานี่มา
43
00:06:04,400 --> 00:06:06,915
เนโร ทำไมคุณถึงท่อง
ไม่มีบทกวีสำหรับเราเหรอ?
44
00:06:07,120 --> 00:06:09,919
คุณคงเห็นว่าวันนี้บริทันนิคัสเศร้าแค่ไหน
45
00:06:10,200 --> 00:06:12,220
ไม่รู้มีอะไรมาให้กำลังใจเราบ้างเหรอ?
46
00:06:12,240 --> 00:06:15,074
มาร้องเพลงกันเถอะ ร้องเพลงของคุณให้เราฟังสักเพลง
47
00:06:25,200 --> 00:06:26,793
- มาเร็ว.
- มาร้องเพลง!
48
00:06:28,160 --> 00:06:35,112
โอ้ เธอติดพันกรุงโรม
ซึ่งเธอดูดนมเป็นขนมปัง
49
00:06:36,640 --> 00:06:42,876
ตอนนี้คุณเป็นแม่แล้ว
เทพีแห่งทุกสิ่ง
50
00:06:44,000 --> 00:06:50,270
คุณให้ชีวิตแก่กรุงโรมเคยเป็น
แม่ของทุกคนและภรรยาของไม่มีใคร
51
00:06:51,800 --> 00:06:57,592
ตอนนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่ารูปปั้น
มันอยู่บนศาลากลาง
52
00:06:58,800 --> 00:07:01,440
คุณเริ่มต้นการต่อสู้และการโต้เถียงทั้งหมดนี้
53
00:07:02,800 --> 00:07:06,760
คุณให้ฉันเก็บความลับ
แห่งนิรันดร์
54
00:07:07,560 --> 00:07:12,237
ท้องฟ้าส่งดวงอาทิตย์ขึ้นสู่ท้องฟ้า
และความมืดมิดแห่งราตรี
55
00:07:12,840 --> 00:07:14,354
พอลลีน่าตัวน้อยผู้น่าสงสาร
56
00:07:18,040 --> 00:07:21,220
น่าเสียดายหัวของคุณ
ได้พัฒนาความคิดอันทะเยอทะยาน
57
00:07:21,240 --> 00:07:23,311
ที่คุณจะขวางทางฉันได้
58
00:07:38,080 --> 00:07:40,260
โลการ์โนเคยบอกว่าทั่วทั้งกรุงโรม
59
00:07:40,280 --> 00:07:43,239
ไคน์ เชอเนเรส เกบิส เกเบ, อัล ดาส วอน โลลเลีย
60
00:07:53,000 --> 00:07:54,860
โยนหัวของเธอให้สุนัข
61
00:07:54,880 --> 00:07:55,700
ออกไป! ทั้งหมด!
62
00:07:55,720 --> 00:07:56,437
ตรงจุด!
63
00:08:00,120 --> 00:08:01,660
ฉันก็เหมือนกันแม่?
64
00:08:01,680 --> 00:08:04,260
ไม่
คุณกำลังพูดถึงอะไรที่รักของฉัน?
65
00:08:04,280 --> 00:08:05,555
มานี่..
66
00:08:06,480 --> 00:08:08,437
ทำไมคุณดูเศร้าจัง?
67
00:08:09,480 --> 00:08:11,540
ฉันถูกดูถูกอย่างมาก
68
00:08:11,560 --> 00:08:12,340
โอ้แม่
69
00:08:12,360 --> 00:08:14,940
ไม่ ไม่ คุณรู้แน่ชัด
ผลที่ตามมาที่อาจเกิดขึ้นได้
70
00:08:14,960 --> 00:08:15,677
มานี่..
71
00:08:20,680 --> 00:08:22,780
ดู คันสต์ ดิร์ นิช วอร์สเตลเลน
ลูกชายของฉันฉันโกรธแค่ไหน
72
00:08:22,800 --> 00:08:24,100
ลองนึกภาพโสเภณีสกปรกนี้
73
00:08:24,120 --> 00:08:27,079
Lollia Paulina มีจริงๆ
มีฟันสวยกว่าฉัน
74
00:08:27,800 --> 00:08:29,020
นั่นไม่มีอะไรเลย
75
00:08:29,040 --> 00:08:31,077
ถ้าคุณรู้เหมือนฉัน
โดนดูหมิ่นครับแม่
76
00:08:31,200 --> 00:08:32,700
คนโง่เขลาคนนี้
ที่เรียกตัวเองว่าสามีของคุณ
77
00:08:32,720 --> 00:08:34,140
และลูกชายของเขา
ได้เขียนเกี่ยวกับข้อของฉัน
78
00:08:34,160 --> 00:08:35,580
และทำให้เพลงของฉันตลก
79
00:08:35,600 --> 00:08:37,159
ไม่ นั่นเป็นเรื่องจริงเหรอ?
80
00:08:38,040 --> 00:08:40,180
ส่วนทำนองของคุณนั้น
ฉันแน่ใจว่าออร์ฟัส
81
00:08:40,200 --> 00:08:41,429
จะกลายเป็นสีเขียวด้วยความอิจฉา
82
00:08:41,840 --> 00:08:43,340
และโองการของคุณนั้น
83
00:08:43,360 --> 00:08:45,340
ฉันแค่ขอโทษ
พวกเขาไม่ได้เลวร้ายไปสักหน่อย
84
00:08:45,360 --> 00:08:48,319
ถ้าอย่างนั้นฉันก็จะ
จะหาคำชมเชยให้พวกเขาได้ง่ายขึ้น
85
00:08:49,280 --> 00:08:52,239
มีเพียงคุณเท่านั้นที่เข้าใจฉันแม่ที่รัก
86
00:08:53,280 --> 00:08:55,715
คุณคนเดียวไม่เพียงพอสำหรับฉัน
87
00:08:57,480 --> 00:08:59,380
พรุ่งนี้แล้ว
ฉันจะออกเดินทางสู่แอตติกา
88
00:08:59,400 --> 00:09:00,900
ฉันจะถูกเนรเทศโดยสมัครใจ
89
00:09:00,920 --> 00:09:01,717
ลี้ภัย?
90
00:09:02,560 --> 00:09:05,380
โอ้ ไม่ คุณจะไม่ไปไหนทั้งนั้น
เพราะที่ของคุณอยู่ที่นี่ในกรุงโรม
91
00:09:05,400 --> 00:09:07,620
เพราะเมื่อคุณอยู่ที่นี่เท่านั้น
ฉันสามารถตระหนักถึงแผนการของฉันได้
92
00:09:07,640 --> 00:09:10,280
และหนทางสำหรับคุณ
ปูทางสู่บัลลังก์จักรพรรดินีโร
93
00:09:12,520 --> 00:09:14,159
แต่สิ่งนี้จะเกิดขึ้นได้อย่างไร?
94
00:09:20,800 --> 00:09:23,156
ปล่อยให้มันเป็นความกังวลของคุณแม่
95
00:09:34,000 --> 00:09:37,311
ฉันรักคุณ. เร็ว ๆ นี้
จักรพรรดิองค์ใหม่แห่งโรม
96
00:09:37,560 --> 00:09:39,756
คุณทำให้ฉันมีความสุขแม่
97
00:09:40,160 --> 00:09:41,780
- คุณ...
- ใช่ฉันรู้
98
00:09:41,800 --> 00:09:43,996
สงบสติอารมณ์และผ่อนคลาย
99
00:09:46,920 --> 00:09:48,673
ความบ้าคลั่ง.
100
00:09:50,720 --> 00:09:59,550
โอ้. ใช่. ใช่.
101
00:10:04,720 --> 00:10:07,554
โอ้. แม่.
102
00:10:09,960 --> 00:10:11,540
ลูกชายที่รักของฉัน
103
00:10:11,560 --> 00:10:13,740
ฉันรู้ว่าคุณต้องการอะไร
104
00:10:13,760 --> 00:10:16,719
ใช่. ใช่.
105
00:10:20,600 --> 00:10:22,956
ที่รักของฉัน
106
00:10:23,320 --> 00:10:26,119
จักรพรรดิของฉัน
107
00:10:29,960 --> 00:10:32,839
แล้วมันดีเหรอ?
108
00:10:37,520 --> 00:10:39,900
คุณเข้ามาได้เลย ลูคัสต้า
109
00:10:39,920 --> 00:10:42,580
ฉันแค่อยากได้เนโรตัวน้อยของฉัน
ให้กำลังใจสักหน่อย
110
00:10:42,600 --> 00:10:44,398
เขาหงุดหงิดมาก
111
00:11:02,880 --> 00:11:04,580
คุณแน่ใจ
ว่ามันใช้งานได้ทันทีด้วยเหรอ?
112
00:11:04,600 --> 00:11:05,740
ผสมกับเห็ด
113
00:11:05,760 --> 00:11:08,580
มันจะฆ่าวัวได้หรือเปล่า
นายหญิงอันศักดิ์สิทธิ์
114
00:11:08,600 --> 00:11:09,829
ฉันหวังเช่นเดียวกันสำหรับคุณเช่นกัน
115
00:11:12,160 --> 00:11:13,060
คุณสามารถไปอีกครั้งได้แล้ว
116
00:11:13,080 --> 00:11:14,300
หากฉันต้องการบริการของคุณอีกครั้ง
117
00:11:14,320 --> 00:11:16,198
ฉันจะให้คุณเรียกไปที่วังทันเวลา
118
00:11:18,160 --> 00:11:20,720
ฉันพร้อมให้บริการคุณเสมอ
โอ้พระเจ้า
119
00:11:30,600 --> 00:11:33,559
โอ้ วิส เซลิก ดู ดา ลีกสต์, ไมน์ ไคลเนอร์ ลีบลิง
120
00:11:33,760 --> 00:11:35,240
นอนหลับอย่างสงบสุขมาก
121
00:11:37,240 --> 00:11:40,153
คุณลูกชายของฉันจะกลายเป็นของโรม
เป็นจักรพรรดิในอนาคต
122
00:12:08,160 --> 00:12:12,234
ส่งร่างเศวตศิลาสีขาวของคุณมาให้ฉัน ใช่.
123
00:12:19,040 --> 00:12:20,940
โอ้ใช่ โอ้!
124
00:12:20,960 --> 00:12:23,111
คุณกำลังทำให้ฉันเป็นบ้า
125
00:12:26,400 --> 00:12:28,460
จักรวรรดิตกอยู่ในอันตราย
126
00:12:28,480 --> 00:12:32,474
และนั่นคือสาเหตุที่ฉันต้องจัดการกับทุกสิ่ง
อุทิศพลังงานให้กับกิจการภาครัฐ
127
00:12:33,040 --> 00:12:36,875
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันตัดสินใจ
ว่าอากริปปินาที่ข้าพเจ้านับถือ
128
00:12:37,080 --> 00:12:40,073
ออกจากโรมมาระยะหนึ่งแล้ว
และเกษียณไปอยู่ที่ดินในชนบท
129
00:12:40,200 --> 00:12:43,352
นี่เป็นคำสั่งจากจักรพรรดิ์
หรือสามีของฉัน
130
00:12:44,400 --> 00:12:45,595
ของจักรพรรดิ์
131
00:12:48,560 --> 00:12:51,519
You smell like one
สวนดอกไม้สวรรค์
132
00:12:59,720 --> 00:13:01,700
ฉันมีอาหารจานโปรดของคุณ
ปล่อยให้มันเตรียมไว้
133
00:13:01,720 --> 00:13:03,632
เห็ดสดในซอสแสนอร่อย
134
00:13:05,560 --> 00:13:07,020
อร่อยแค่ไหน.
135
00:13:07,040 --> 00:13:09,999
เห็ดสด. ช่างคิดช่างคิด
136
00:13:10,320 --> 00:13:13,279
โอ้พระเจ้าวีนัสของฉัน
137
00:13:25,040 --> 00:13:26,440
มาแล้วเจ้าวัวเทพ
138
00:13:33,280 --> 00:13:35,795
โอ้ คุณวิเศษมาก
139
00:13:39,440 --> 00:13:42,399
โอ้ใช่!
140
00:13:57,880 --> 00:13:59,260
ที่รัก.
141
00:13:59,280 --> 00:14:02,020
คุณจะพาฉันไปกับคุณ
ถึงแอตติกาใช่ไหม?
142
00:14:02,040 --> 00:14:03,460
ไม่ แม่ของฉันมีแผนอื่นอยู่แล้ว
143
00:14:03,480 --> 00:14:05,220
เธอไม่อยากให้ฉันจากไป
144
00:14:05,240 --> 00:14:06,720
ทำไมไม่?
145
00:14:13,280 --> 00:14:15,237
จักรพรรดิ์สิ้นพระชนม์แล้ว
146
00:14:15,960 --> 00:14:18,340
อากริปปินา จักรพรรดิ์จักรพรรดิ์คลอดิอุส
147
00:14:18,360 --> 00:14:20,511
ได้กลับคืนสู่แดนเทพแล้ว
148
00:14:27,440 --> 00:14:28,760
โอ้!
149
00:14:29,440 --> 00:14:31,180
บริทานิคัสผู้น่าสงสาร!
150
00:14:31,200 --> 00:14:34,159
ช่างเป็นสิ่งที่แย่มาก
จังหวะแห่งโชคชะตาสำหรับคุณ
151
00:14:34,320 --> 00:14:37,020
ฉันรักพ่อของคุณมากขึ้น
กว่าตัวฉันเอง
152
00:14:37,040 --> 00:14:40,078
พระองค์ไม่เพียงเป็นจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่เท่านั้น
แต่ยังเป็นสามีที่รัก
153
00:14:40,320 --> 00:14:43,279
น่ากลัวแค่ไหนที่เขาเป็นเช่นนั้น
ต้องทิ้งเราไปอย่างน่าละอาย
154
00:14:43,640 --> 00:14:45,597
เขาไม่สมควรถูกประหารชีวิตแบบนี้
155
00:14:46,880 --> 00:14:47,900
และสิ่งที่น่ากลัวที่สุดคือ
156
00:14:47,920 --> 00:14:49,900
ว่าความสงสัยนั้น
จะล้มทับคุณทันที
157
00:14:49,920 --> 00:14:52,660
เพราะจริงๆ แล้วคุณต้องทำ
เพื่อสืบทอดตำแหน่งพ่อของคุณ
158
00:14:52,680 --> 00:14:55,580
แต่แล้วทุกคนก็ชี้นิ้วมาที่คุณ
แสดงและเรียกคุณว่าเป็นฆาตกร
159
00:14:55,600 --> 00:14:57,860
ทำตามคำแนะนำของฉันและรีบไปเนรเทศอย่างรวดเร็ว
160
00:14:57,880 --> 00:15:00,839
เอ่อโอ้
161
00:15:01,080 --> 00:15:02,420
ไม่มีใครได้รับอนุญาตให้ออกจากวัง
162
00:15:02,440 --> 00:15:04,500
เพราะคุณยังไม่ควรรู้
ว่าจักรพรรดิสิ้นพระชนม์แล้ว
163
00:15:04,520 --> 00:15:05,460
นั่นเป็นสาเหตุที่นักดนตรีโทรมา
164
00:15:05,480 --> 00:15:07,740
พรุ่งนี้เราจะอยู่ที่นี่ที่วัง
เฉลิมฉลองงานปาร์ตี้ใหญ่
165
00:15:07,760 --> 00:15:12,118
และเคลาดิโออันศักดิ์สิทธิ์
จะนั่งอยู่ท่ามกลางพวกเราตลอดไป
166
00:15:36,120 --> 00:15:38,700
เฮ้ ดูสิว่าเขากำลังทำอะไรอยู่
167
00:15:38,720 --> 00:15:40,020
นั่นเหลือเชื่อมาก
168
00:15:40,040 --> 00:15:41,952
คุณเคยเห็นสิ่งนี้หรือไม่?
169
00:16:13,880 --> 00:16:15,820
ขออนุญาติ จักรพรรดิ์ศักดิ์สิทธิ์
170
00:16:15,840 --> 00:16:18,100
ที่เราให้น้ำหวานแก่ท่าน
องุ่นของฉันเพื่อลิ้มรส
171
00:16:18,120 --> 00:16:20,740
ดื่มน้ำผลไม้จากเถาองุ่นแสนอร่อย
172
00:16:20,760 --> 00:16:22,780
จักรพรรดิศักดิ์สิทธิ์ สหายของท่าน ตรีมัลซิโอเน
173
00:16:22,800 --> 00:16:24,951
ให้ไวน์รสเลิศแก้วนี้แก่คุณ
174
00:16:30,640 --> 00:16:32,757
พิษ!
จักรพรรดิ์ถูกสังหาร
175
00:16:34,840 --> 00:16:36,593
ตาย!
176
00:16:41,080 --> 00:16:43,549
ช่างเป็นอาชญากรรมที่ร้ายแรงจริงๆ!
177
00:16:53,520 --> 00:16:55,380
สวัสดี
178
00:16:55,400 --> 00:16:57,676
คลอดิอุส เนโร จักรพรรดิ์!
179
00:16:58,520 --> 00:17:01,831
สวัสดีจักรพรรดิ์!
180
00:17:08,880 --> 00:17:11,839
โอ้หน้าอกน่ารักจริงๆ
181
00:17:13,680 --> 00:17:14,875
ฉันสามารถสัมผัสมันได้หรือไม่?
182
00:17:32,760 --> 00:17:33,671
ลงมือทำ!
183
00:17:33,920 --> 00:17:35,020
ทำไมไม่ลงน้ำด้วยล่ะ.
184
00:17:35,040 --> 00:17:37,032
และคุณจะเข้าร่วมกับปลาตัวน้อยของฉันไหม?
185
00:17:37,720 --> 00:17:39,916
คุณแม่ของคุณกำลังรอคุณอยู่จักรพรรดิ
186
00:17:40,400 --> 00:17:43,230
แม่ของฉัน.
187
00:17:43,560 --> 00:17:46,553
ผู้หญิงคนนี้ไม่สามารถรักฉันได้
ปล่อยให้อยู่คนเดียวสักครู่
188
00:17:55,440 --> 00:17:57,318
Acte ตัวน้อยที่รักของฉัน!
189
00:17:57,920 --> 00:17:59,877
รอฉันที่ห้องนอนของฉันนะ
190
00:18:00,200 --> 00:18:02,112
ฉันต้องการคุณที่อ่อนหวานและเต็มใจ คุณได้ยินไหม?
191
00:18:02,600 --> 00:18:04,239
ฉันจะอยู่กับคุณในอีกสักครู่
192
00:18:14,280 --> 00:18:17,239
บริทันนิคัส น้องชายที่รัก
193
00:18:19,240 --> 00:18:22,199
คุณไม่จำเป็นต้องกลัวใคร
194
00:18:23,520 --> 00:18:25,716
บริทานิคัส คุณก็รู้ว่าคุณมีอำนาจ
195
00:18:26,000 --> 00:18:27,559
แบ่งปันกับฉัน
196
00:18:28,680 --> 00:18:31,832
คงไม่มีใครกล้า.
เพื่อทำร้ายเส้นผมของน้องชายฉัน
197
00:18:33,480 --> 00:18:36,120
อย่างน้อยก็ไม่นานเท่าที่ฉันต้องการ
198
00:18:37,560 --> 00:18:39,180
พรุ่งนี้คุณควรไปต่อสู้กลาดิเอเตอร์
199
00:18:39,200 --> 00:18:41,078
นั่งอยู่ข้างฉันบนอัฒจันทร์
200
00:18:41,800 --> 00:18:43,871
ตอนนี้มากับฉัน
201
00:18:44,280 --> 00:18:45,940
ครับพี่ ชอบแบบไหนครับ?
202
00:18:45,960 --> 00:18:48,270
พวกมันไม่ใช่ปลาสวยเหรอ?
203
00:19:13,360 --> 00:19:15,740
เอ่อ! ในที่สุดคุณก็มาถึงแล้ว!
204
00:19:15,760 --> 00:19:17,620
ฉันมีเรื่องสำคัญจะคุยกับคุณ
205
00:19:17,640 --> 00:19:19,220
รับรองความถูกต้องนี้ นี่คือพระราชกฤษฎีกา
206
00:19:19,240 --> 00:19:22,517
เพดานปากแทนขโมย
นาร์ซิสซัสได้รับการแต่งตั้งเป็นวุฒิสมาชิก
207
00:19:23,600 --> 00:19:24,431
ใช่แล้วแม่
208
00:19:25,560 --> 00:19:27,100
และนี่คือการนัดหมายทันที
209
00:19:27,120 --> 00:19:29,760
เซโนฟอนเตสได้รับการแต่งตั้งให้เป็นแพทย์ประจำตัวของจักรพรรดิ
210
00:19:30,600 --> 00:19:32,180
ยินดีต้อนรับค่ะคุณแม่
211
00:19:32,200 --> 00:19:34,140
และด้วยความช่วยเหลือของกฤษฎีกานี้โสเภณีจึงกลายเป็น Acte
212
00:19:34,160 --> 00:19:37,073
ถูกเนรเทศไปตลอดชีวิต
213
00:19:38,960 --> 00:19:40,838
ไม่ครับแม่
214
00:19:49,040 --> 00:19:49,940
ฉันเข้าใจได้
215
00:19:49,960 --> 00:19:52,919
ที่คุณต่อต้านมัน
ที่รักตัวน้อยของฉัน
216
00:19:53,480 --> 00:19:55,500
แต่ภรรยาของคุณจะเป็นอย่างไร?
217
00:19:55,520 --> 00:19:58,380
จักรพรรดินีที่ถูกนางสนมโค่นล้ม
218
00:19:58,400 --> 00:20:01,359
แม่รู้ดีว่าฉันทำได้
ฉันทนไม่ไหวกับ Octavia ที่แสนจะอ่อนโยนนี้
219
00:20:01,680 --> 00:20:04,660
ลูกชายของฉันเหตุผลของการบังคับบัญชาของรัฐ
220
00:20:04,680 --> 00:20:07,260
คุณคือจักรพรรดิศักดิ์สิทธิ์
221
00:20:07,280 --> 00:20:08,350
ใช่ ใช่ แต่...
222
00:20:15,320 --> 00:20:18,119
และพรุ่งนี้คุณจะประกาศในที่เกิดเหตุ
223
00:20:18,480 --> 00:20:21,837
ว่าโสเภณีก็ลงมือคนเดียวในที่สุด
ถูกเนรเทศไปยังเกาะอันห่างไกล
224
00:20:23,160 --> 00:20:24,435
คุณเข้าใจไหม?
225
00:20:24,560 --> 00:20:24,959
ใช่.
226
00:20:25,080 --> 00:20:26,434
คุณรู้ไหมว่าคุณต้องทำอะไร?
227
00:20:29,800 --> 00:20:30,392
ครับแม่!
228
00:20:31,400 --> 00:20:31,878
โอ้ตอนนี้!
229
00:20:38,400 --> 00:20:39,580
โอ้ อากริปปินา
230
00:20:39,600 --> 00:20:41,980
เข้ามาในอ้อมแขนของฉัน เจ้าเคราทองแดงตัวน้อย
231
00:20:42,000 --> 00:20:43,860
ให้ฉันสบายใจคุณ
232
00:20:43,880 --> 00:20:45,460
ชื่อเล่นนี้ถูกใช้แล้ว
233
00:20:45,480 --> 00:20:48,439
อนุญาตเฉพาะแม่ที่รักของฉันเท่านั้น
ที่จะเรียกฉันแบบนั้น
234
00:20:49,240 --> 00:20:52,438
เธอคิดชื่อขึ้นมา
และฉันไม่อนุญาตให้ใครใช้มัน
235
00:20:52,680 --> 00:20:54,319
ไม่แม้แต่คุณ
236
00:20:55,920 --> 00:20:57,991
เนโรของฉันไม่สบายเหรอ?
237
00:20:58,440 --> 00:21:00,100
ฉันไม่ใช่เนโรของคุณ
238
00:21:00,120 --> 00:21:01,860
ฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
239
00:21:01,880 --> 00:21:04,180
คุณอยู่กับแม่ของคุณ
240
00:21:04,200 --> 00:21:05,600
เธอกำลังทำให้ฉันหายใจไม่ออก
241
00:21:06,360 --> 00:21:09,319
ฉันเป็นเพียงเครื่องมือ
ในมือของแม่
242
00:21:09,600 --> 00:21:10,590
นั่นเป็นเรื่องจริง
243
00:21:11,040 --> 00:21:13,999
คุณแม่ของคุณถืออันหนึ่ง
มือหนักเหนือคุณ
244
00:21:14,600 --> 00:21:16,220
กอดฉันไว้
245
00:21:16,240 --> 00:21:19,995
แอคจะปกป้องคุณ
และทำให้คุณรู้สึกดี
246
00:21:53,520 --> 00:21:56,274
ภรรยาของคุณเห็นวันนี้
ดูสวยเป็นพิเศษนะเนโร
247
00:22:03,480 --> 00:22:04,940
คุณพูดอะไรแม่?
248
00:22:04,960 --> 00:22:06,155
ไม่มีอะไรเลย.
249
00:22:11,440 --> 00:22:12,271
บริทันนิคัส.
250
00:22:13,880 --> 00:22:16,839
คุณได้บอกฆาตกรแล้วหรือยัง?
ดวงตาของพ่อคุณเหรอ?
251
00:22:20,880 --> 00:22:22,420
ดังนั้น?
252
00:22:22,440 --> 00:22:24,140
ฉันคิดว่าเป็นทริมัลซิโอเน
253
00:22:24,160 --> 00:22:25,719
คุณลงโทษเขาค่อนข้างถูกต้อง
254
00:22:28,920 --> 00:22:31,580
คนโง่คนนี้
อยากจะวางยาพิษคนตาย
255
00:22:31,600 --> 00:22:34,559
นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันลงโทษเขา
256
00:22:44,560 --> 00:22:46,472
คุณคิดอย่างไรบริทานิคัส?
257
00:22:47,760 --> 00:22:50,320
แล้วอาจจะมี
ปาลันเต้ และ เซโนฟอนเต้
258
00:22:52,880 --> 00:22:53,996
ทิเจลลินัส.
259
00:22:54,400 --> 00:22:56,039
ตามคำสั่งของคุณจักรพรรดิ
260
00:22:56,240 --> 00:22:57,196
ทิเจลลินัส.
261
00:22:58,080 --> 00:23:01,152
เอาปาลันเตและเซโนฟอนเต้ไป
โดนจับข้อหาหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ
262
00:23:01,520 --> 00:23:05,070
และ zwar zusammen mit ihren Frauen,
เด็ก ๆ ทาสที่เป็นอิสระ
263
00:23:07,240 --> 00:23:07,718
ซึ่งไปข้างหน้า!
264
00:23:11,040 --> 00:23:12,700
ไม่ ไม่ ไม่ ซีซาร์ อย่า
265
00:23:12,720 --> 00:23:15,100
ฉันขอร้องคุณ. ในนามของเทพเจ้า
คุณไม่สามารถทำอย่างนั้นได้
266
00:23:15,120 --> 00:23:17,300
ฉันไร้เดียงสา ฉันไม่ได้ทำอะไรเลย
267
00:23:17,320 --> 00:23:19,960
ฉันขอร้องคุณซีซาร์
268
00:23:26,640 --> 00:23:29,838
บริทานิคัส ฉันจะทำแบบนั้นตลอดไป
อยู่ข้างคุณ
269
00:23:32,480 --> 00:23:33,675
เอาล่ะ.
270
00:23:42,840 --> 00:23:44,380
เขาทำแบบนั้นเองได้ยังไง.
ทำแบบนี้กับแม่เหรอ?
271
00:23:44,400 --> 00:23:45,800
เราผู้มอบอาณาจักรแก่เขา?
272
00:23:45,960 --> 00:23:48,429
ฉันแน่ใจว่าเขาคือเซโนฟอนเต้
ให้เขาตอนแม้จะมีฉันก็ตาม
273
00:23:48,800 --> 00:23:50,837
คุณคิดว่าฉันรู้สึกอย่างไร?
274
00:23:51,080 --> 00:23:54,630
ผู้หญิงที่แต่งงานมาหลายปีแล้ว
และยังบริสุทธิ์อยู่!
275
00:23:55,560 --> 00:23:58,120
ฉันรู้...ว่าเขาทำไม่ได้
276
00:23:58,600 --> 00:24:01,991
เขาจะเสียใจที่ทำกับฉันแบบนั้น
ที่จะมี เขาจะจ่ายเงินให้
277
00:24:03,640 --> 00:24:06,439
- คุณคิดอย่างที่ฉันคิดไหม?
- ความฝันเป็นสิ่งมหัศจรรย์
278
00:24:06,960 --> 00:24:10,920
ฉันเห็นว่ามันเป็นบาป รอก่อน...
279
00:24:18,960 --> 00:24:21,580
คุณควรจะปกครองโรมแทนเขา
280
00:24:21,600 --> 00:24:24,069
ฉัน? ปกครองอาณาจักร?
281
00:24:24,160 --> 00:24:27,471
คุณไม่ใช่ลูกสาวของ...
พระเจ้าคลอดิอุส ออคตาเวีย?
282
00:24:29,800 --> 00:24:32,759
ผู้พิทักษ์ Praetorian
และกองทัพก็รักคุณ
283
00:24:33,600 --> 00:24:35,380
และชาวโรมันก็เคารพบูชาคุณ
284
00:24:35,400 --> 00:24:37,357
อย่าลืมฉัน.
285
00:24:46,520 --> 00:24:49,513
นกอินทรีบินอยู่เหนือเมือง
286
00:24:50,040 --> 00:24:53,590
รอฉันอยู่ที่ Circus ein Kaiser singen wird
287
00:24:53,960 --> 00:24:57,510
ขณะถือพิณของเขา
และดึงสาย
288
00:24:57,800 --> 00:25:02,511
เขาศึกษาวิชาของเขา
ที่ทำสิ่งที่ตนเองทำ
289
00:25:02,920 --> 00:25:05,180
ไม่ ไม่มีใครเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน
290
00:25:05,200 --> 00:25:08,020
ฉันรู้ว่าของคุณ
คุณเป็นคนทรยศในส่วนลึกของหัวใจของคุณ
291
00:25:08,040 --> 00:25:10,060
คุณไม่ควรคิดแบบนั้น เนโร
292
00:25:10,080 --> 00:25:13,710
พินดาร์ ซัฟโฟ แม้แต่โฮเมอร์เอง
คงจะภูมิใจ
293
00:25:14,520 --> 00:25:17,340
เพื่อเรียบเรียงบทกลอนแห่งพระคุณและความงดงามดังกล่าว
294
00:25:17,360 --> 00:25:18,237
จักรพรรดิของฉัน!
295
00:25:20,040 --> 00:25:22,180
ฉันขอบคุณ.
296
00:25:22,200 --> 00:25:25,159
ฉันรู้ว่าคำชมของคุณจริงใจ
297
00:25:26,240 --> 00:25:28,380
แต่ถ้าวีนัสเองก็ทำไม่ได้
298
00:25:28,400 --> 00:25:30,357
เพื่อสร้างแรงบันดาลใจให้ฉัน
299
00:25:31,320 --> 00:25:34,313
รำพึงอะไรอีก?
ฉันขอหันไปได้ไหม?
300
00:25:35,640 --> 00:25:38,235
โอ้ชีวิตน่าเบื่อ
301
00:25:38,360 --> 00:25:40,397
โอ้ ใช่ ยังมีอีกมาก!
302
00:25:41,360 --> 00:25:42,700
อืม ไทเจลลินัส
303
00:25:42,720 --> 00:25:44,380
ซีซาร์.
304
00:25:44,400 --> 00:25:46,780
ฉันอยากให้คุณฆ่าสัตว์ตัวนี้
305
00:25:46,800 --> 00:25:49,520
การเกี้ยวพาราสีที่น่าเบื่อของเขากลายเป็นเรื่องซ้ำซากจำเจ
306
00:25:52,000 --> 00:25:52,797
ทิเจลลินัส,
307
00:25:53,080 --> 00:25:54,580
ทำมันช้าๆ
308
00:25:54,600 --> 00:25:56,398
ฉันอยากศึกษามัน
309
00:26:10,200 --> 00:26:11,520
ไม่, ซีซาร์.
310
00:26:16,080 --> 00:26:21,030
ตาย ตาย คุณจะทำเสียงอะไร
311
00:26:23,080 --> 00:26:25,276
คุณจะอยู่ในรูปแบบใด?
312
00:26:26,720 --> 00:26:31,670
เมื่อคุณคลานเข้าไปในห้อง
ที่นำไปสู่หลุมศพ?
313
00:26:33,720 --> 00:26:38,840
ไม่ ไม่! ไม่แม้แต่ความตาย
สามารถสร้างแรงบันดาลใจให้ฉันได้
314
00:26:40,080 --> 00:26:43,039
ฉันยืนอยู่บนธรณีประตูแห่งการสร้างสรรค์
315
00:26:43,640 --> 00:26:46,235
ใช่ ฉันคิดว่าใกล้จะเกิดแล้ว
316
00:26:47,160 --> 00:26:48,860
อีกไม่นานฉันจะให้กำเนิดสิ่งสร้าง
317
00:26:48,880 --> 00:26:51,839
ผลงานชิ้นเอกที่จะฝากลูกหลานไว้...
318
00:26:55,160 --> 00:26:56,700
ทิเจลลินัส!
319
00:26:56,720 --> 00:26:58,900
กำจัดสิ่งที่น่ารังเกียจนี้ออกไป!
320
00:26:58,920 --> 00:27:01,180
โยนมันให้สุนัข
321
00:27:01,200 --> 00:27:03,476
เลขที่! เลขที่! ฉันขอร้องคุณ.
322
00:27:07,320 --> 00:27:10,279
ฉันจะหาแรงบันดาลใจได้ที่ไหน?
323
00:27:10,880 --> 00:27:12,155
โดยเหล่าทวยเทพ
324
00:27:14,360 --> 00:27:17,671
พรุ่งนี้เราทุกคนจะไปวัด
เวสต้าไป
325
00:27:19,080 --> 00:27:22,039
ฉันแน่ใจว่าเวสต้ารูเบรียผู้ศักดิ์สิทธิ์
326
00:27:22,520 --> 00:27:24,716
จะสร้างแรงบันดาลใจให้ฉัน
327
00:29:25,080 --> 00:29:26,753
- มีอะไรผิดปกติเนโร?
- นี่ไม่ดีเลย
328
00:29:27,120 --> 00:29:31,239
บนเตียงธรรมดาๆ ที่รัก
การทำเช่นนี้ทำให้ฉันไม่พอใจอีกต่อไป
329
00:29:32,200 --> 00:29:36,877
ทำไมสิ่งนี้? คุณโทรหาฉันเสมอ
นางไม้ของคุณเพราะฉันพอใจคุณ
330
00:29:37,760 --> 00:29:43,358
ความพึงพอใจจากคุณจบลงแล้ว
คุณไม่สร้างแรงบันดาลใจให้ฉันอีกต่อไป แอ็ค
331
00:29:44,360 --> 00:29:47,637
ฉันรู้สึกว่าจำเป็นต้องมีเซ็กส์อันศักดิ์สิทธิ์
332
00:29:48,920 --> 00:29:52,038
ถ้าเพียงแต่ฉัน
สามารถร่วมเพศกับเทพธิดาได้
333
00:29:52,720 --> 00:29:55,679
ในที่สุดฉันก็สามารถจบบทกวีได้
334
00:29:56,960 --> 00:29:57,916
แต่เนโร...
335
00:29:58,880 --> 00:29:59,836
นั่นก็เพียงพอแล้ว
336
00:30:00,920 --> 00:30:04,231
ฉันไม่ต้องการคุณอีกต่อไป
เข้าไปในห้องนอนของฉัน
337
00:30:05,800 --> 00:30:08,235
ฉันคิดว่าฉันจะทำคุณ
ถูกเนรเทศแอคเต้
338
00:30:09,160 --> 00:30:11,980
แต่วันนี้ฉันอารมณ์ดี
339
00:30:12,000 --> 00:30:14,515
ฉันจะเก็บคุณไว้
ส่งต่อให้ขันที
340
00:30:14,680 --> 00:30:15,477
แต่:
341
00:30:16,560 --> 00:30:19,758
คุณจะไม่มีเพศสัมพันธ์กับใครอีกต่อไป
342
00:30:20,720 --> 00:30:22,100
ออกไปจากที่นี่
343
00:30:22,120 --> 00:30:25,079
ฉันรู้สึกถึงเสียงเรียกของมอร์เฟียส
344
00:31:05,440 --> 00:31:07,940
คุณจักรพรรดิผู้ยิ่งใหญ่แห่งกรุงโรม
345
00:31:07,960 --> 00:31:10,919
เข้ามาใกล้เพื่อเป็นสักขีพยานในการเสียสละนี้
346
00:31:11,320 --> 00:31:14,552
เราถามเทพเจ้า
เพื่อพวกเขาจะได้ยอมรับการเสียสละนี้
347
00:31:14,800 --> 00:31:16,780
ใจดีกับคุณ
348
00:31:16,800 --> 00:31:19,360
โอ้ซีซาร์
349
00:31:25,680 --> 00:31:27,980
ช่างเป็นเกียรติอย่างยิ่ง
เพื่อต้อนรับคุณที่นี่
350
00:31:28,000 --> 00:31:30,940
คุณช่วยเป็นพยานได้ไหม รูเบรีย
ว่าฉันสืบเชื้อสายมาจากเทพเจ้าเหรอ?
351
00:31:30,960 --> 00:31:32,780
ไม่ใช่ฉัน. เหล่าเทพนั่นเอง
352
00:31:32,800 --> 00:31:35,759
พวกเขาเป็นพยานถึงคุณ
เกิตลิเชอ อับสทัมมุง, โอ้ ท่าน.
353
00:31:37,000 --> 00:31:38,820
คุณได้ยินไหม?
354
00:31:38,840 --> 00:31:41,820
ตอนนี้ฉันอยากอยู่กับใครคนเดียว
รวมพระแม่เวสทัลเข้าด้วยกัน
355
00:31:41,840 --> 00:31:44,100
เวอร์จินเวสตัล
เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ต่อเทพเจ้า
356
00:31:44,120 --> 00:31:45,713
เพราะพวกเขาเฝ้าไฟแห่งเวสต้า
357
00:31:45,840 --> 00:31:48,799
หากคุณกล้าหนึ่งในนั้น
หากจะสัมผัสมัน คุณกำลังกระทำการดูหมิ่นศาสนา
358
00:31:48,920 --> 00:31:51,879
แค่พูดเองไม่ใช่เหรอ?
ว่าฉันสืบเชื้อสายมาจากเทพเจ้าเหรอ?
359
00:31:51,960 --> 00:31:55,874
เป็นไปได้ยังไงที่ฉัน.
กระทำการดูหมิ่นเหยียดหยามตนเองหรือ?
360
00:31:56,520 --> 00:31:57,840
สวยของฉัน.
361
00:31:59,200 --> 00:32:00,780
ไม่ ปล่อยฉันไป!
362
00:32:00,800 --> 00:32:03,759
เทพเจ้าจะลงโทษคุณ
363
00:32:05,600 --> 00:32:06,238
เลขที่!
364
00:32:07,520 --> 00:32:08,158
เลขที่! คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ทำเช่นนั้น!
365
00:32:08,640 --> 00:32:10,313
คุณกำลังดูหมิ่นพระวิหาร
366
00:32:10,440 --> 00:32:10,952
ไม่
367
00:32:11,600 --> 00:32:12,112
ไม่
368
00:32:13,960 --> 00:32:14,472
ไม่
369
00:32:28,120 --> 00:32:28,837
ไม่!
370
00:32:32,440 --> 00:32:33,032
ไม่
371
00:32:34,640 --> 00:32:35,756
- นกพิราบตัวน้อยของฉัน
- กรุณาอย่า.
372
00:32:36,400 --> 00:32:38,039
ฉันขอร้องคุณ.
373
00:32:47,360 --> 00:32:48,032
ไม่
374
00:32:53,880 --> 00:32:54,552
ไม่
375
00:33:19,120 --> 00:33:20,900
ลงไปพร้อมกับคนทรยศ!
376
00:33:20,920 --> 00:33:22,912
คุณจะต้องพินาศ!
377
00:33:24,320 --> 00:33:26,676
- คุณควรตาย!
- ใช่!
378
00:33:28,560 --> 00:33:30,020
ฉันทำประตูได้ คุณเห็นไหม?
379
00:33:30,040 --> 00:33:31,793
โยนสิ่งสกปรกใส่หน้าพวกมัน!
380
00:33:35,480 --> 00:33:36,311
อร่อย!
381
00:33:46,320 --> 00:33:49,140
ตอนนี้ฉันมีอันพิเศษ
เซอร์ไพรส์สำหรับคุณจักรพรรดิ
382
00:33:49,160 --> 00:33:50,435
ฉันตื่นเต้นกับเรื่องนั้น
383
00:34:08,440 --> 00:34:10,238
ดูสิ เขากำลังดึงน้ำหนักของเขา
เรื่องนั้นออกไป
384
00:34:26,600 --> 00:34:27,556
อร่อย!
385
00:34:38,520 --> 00:34:39,820
ทิเจลลินัส.
386
00:34:39,840 --> 00:34:40,717
ตามคำสั่งของคุณซีซาร์
387
00:34:41,080 --> 00:34:44,039
บอกฉันหน่อยว่าฟีบัสผู้ยิ่งใหญ่คนนี้คือใคร?
388
00:34:47,640 --> 00:34:50,678
นี่คือสปอรัส ลูกชายคนเล็กของเซโนฟอนเต้
389
00:34:55,240 --> 00:34:57,118
ไทเจลลินัส ฟังนะ
390
00:35:43,080 --> 00:35:45,595
ออกไปจากที่นี่ เมการ่าน่าขยะแขยง!
391
00:35:46,360 --> 00:35:48,716
ช่างเป็นร่างกายที่ศักดิ์สิทธิ์
ปล่อยให้ตัวเองได้รับการกอด
392
00:36:05,840 --> 00:36:09,197
เขายังทำหน้าที่เป็นนางสนมของเขาด้วย
พระองค์ทรงกระทำแล้ว พระองค์ทรงอภัยได้
393
00:36:09,680 --> 00:36:12,420
ที่เขาพอใจในสิ่งนั้น
เพื่อประกาศโองการอันเลวร้าย
394
00:36:12,440 --> 00:36:12,998
อืม...
395
00:36:14,760 --> 00:36:17,060
แต่ทุกอย่างก็มีขีดจำกัดของมันอยู่ที่ไหนสักแห่ง
396
00:36:17,080 --> 00:36:19,780
ประการแรก เสื้อกั๊กศักดิ์สิทธิ์ถูกข่มขืน
397
00:36:19,800 --> 00:36:21,980
แล้วคนเนรคุณคนนี้ก็เผยตัวออกมา
398
00:36:22,000 --> 00:36:24,700
ในสนามประลองเหมือนสัตว์
ความหยาบคายที่ไม่สามารถบรรยายได้
399
00:36:24,720 --> 00:36:26,580
และตอนนี้เขาก็ต้องการเช่นกัน
ข้าราชบริพารการแต่งงาน
400
00:36:26,600 --> 00:36:28,780
ออคตาเวียนัส ออกัสตัสจะ
หันหลังกลับในสุสาน
401
00:36:28,800 --> 00:36:30,120
ที่ลูกชายของฉันทำสิ่งนี้กับฉัน
402
00:36:30,240 --> 00:36:32,460
ฉันมีเขา
ช่วยขึ้นสู่บัลลังก์จักรพรรดิ
403
00:36:32,480 --> 00:36:33,700
และนั่นควรจะขอบคุณสำหรับสิ่งนั้น?
404
00:36:33,720 --> 00:36:35,500
ไม่ ฉันไม่สมควรได้รับสิ่งนั้น
405
00:36:35,520 --> 00:36:36,900
ไทเจลลินัส ฉันเชื่อใจคุณ
406
00:36:36,920 --> 00:36:38,980
คุณสามารถจัดการกับความบ้าคลั่งนี้ได้หรือไม่?
อย่าทำให้จุดจบเหรอ?
407
00:36:39,000 --> 00:36:40,460
คุณรู้ไหม อากริปปินา
408
00:36:40,480 --> 00:36:42,940
คุณไม่ใช่คนจากกลุ่มคนทั่วไป
409
00:36:42,960 --> 00:36:45,500
และฉันสามารถแน่ใจได้
ที่คุณจะอีกครั้ง
410
00:36:45,520 --> 00:36:47,140
มันเป็นความผิดพลาดในส่วนของฉัน
411
00:36:47,160 --> 00:36:49,220
ว่าฉันเพื่ออนาคต
อาณาจักรของซีซาร์
412
00:36:49,240 --> 00:36:50,959
ฉันวางใจในตัวคุณ ไทเจลลินัส
413
00:36:51,160 --> 00:36:51,940
พระเจ้าอากริปปินา
414
00:36:51,960 --> 00:36:54,940
ฉันควรทำอย่างไรกับมัน?
จะเป็นอย่างไรถ้าลูกชายของคุณเป็นคนเสรีนิยม?
415
00:36:54,960 --> 00:36:56,440
คุณอยู่ข้างเขา
416
00:36:57,440 --> 00:36:58,420
แต่ก่อนที่ฉันจะได้พบคุณอีกครั้ง
417
00:36:58,440 --> 00:37:00,909
ดันกลับไปสู่ความว่างเปล่า
418
00:37:01,560 --> 00:37:03,900
ฉันต้องการมันอีกครั้ง
ลองกับคุณ
419
00:37:03,920 --> 00:37:07,834
คุณจะเป็นฉันเกี่ยวกับทุกสิ่งจากนี้ไป
บอกสิ่งที่ลูกชายของฉันทำและพูด
420
00:37:07,920 --> 00:37:09,140
คุณเข้าใจไหม?
421
00:37:09,160 --> 00:37:10,820
ฉันต้องการที่จะรู้ทุกอย่างอย่างแน่นอน
422
00:37:10,840 --> 00:37:12,991
ที่รักตัวน้อยของฉันกำลังทำอะไรอยู่!
423
00:37:14,000 --> 00:37:15,559
คุณได้ยินไหม?
424
00:37:31,600 --> 00:37:32,511
มหัศจรรย์.
425
00:37:34,080 --> 00:37:35,878
คุณสวยมาก
426
00:37:36,720 --> 00:37:37,915
หน้าอกของคุณ
427
00:37:39,760 --> 00:37:41,274
ขาของคุณ
428
00:37:45,560 --> 00:37:47,472
ฉันรักคุณ.
429
00:37:55,880 --> 00:37:57,394
ที่นี่!
430
00:38:01,720 --> 00:38:02,620
เซเนกา.
431
00:38:02,640 --> 00:38:03,780
โอ้ ดูสิ เซเนกา
432
00:38:03,800 --> 00:38:05,500
คุณไม่เห็นการเกิดใหม่ของดาวศุกร์เหรอ?
433
00:38:05,520 --> 00:38:07,660
อย่างแท้จริง. ดาวศุกร์จะตายด้วยความอิจฉา
434
00:38:07,680 --> 00:38:09,080
เขาเป็นคนสวย แต่...
435
00:38:09,680 --> 00:38:11,500
ฉันอยากแต่งงานกับเขา เซเนกา
436
00:38:11,520 --> 00:38:13,660
ฉันจะทำให้เขาเป็นคนใหม่ของฉัน
ทำให้จักรพรรดินี
437
00:38:13,680 --> 00:38:16,957
ฉันสงสัยว่าวุฒิสภาจะ
ที่จะได้รับอนุญาตซีซาร์
438
00:38:17,240 --> 00:38:21,473
โอ้ พวกโง่ยุคกลางกลุ่มนี้
ผู้ที่ต้องปลุกความคิดของเขา เซเนกา
439
00:38:22,320 --> 00:38:25,060
พิจารณาสิ่งที่ผู้คนจะพูด
440
00:38:25,080 --> 00:38:26,878
ผู้คนผู้คน
441
00:38:27,800 --> 00:38:28,700
มันไร้สาระ
442
00:38:28,720 --> 00:38:31,235
ที่จักรพรรดิจะต้องฟังประชาชน
443
00:38:32,520 --> 00:38:35,140
ฉันเต็มใจเสมอ
ผูกพันกับประชาชน
444
00:38:35,160 --> 00:38:37,300
สิ่งนี้ไม่ยุติธรรมอย่างยิ่ง
445
00:38:37,320 --> 00:38:39,500
จิตใจได้อย่างไร
ของศิลปินที่มีพรสวรรค์
446
00:38:39,520 --> 00:38:42,220
เอาตัวรอดในบทบาทของจักรพรรดิ?
447
00:38:42,240 --> 00:38:45,199
ฉันมีจิตวิญญาณแห่งอสังหาริมทรัพย์
448
00:38:46,360 --> 00:38:47,540
กฎโบราณของกรุงโรมกล่าวไว้ว่า
449
00:38:47,560 --> 00:38:49,791
ที่คุณสามารถแต่งงานกับผู้หญิงได้เพียงคนเดียวคือซีซาร์
450
00:38:52,000 --> 00:38:55,710
และกฎโง่ ๆ เหล่านี้ก็คือ
สิ่งเดียวที่ขวางทางฉันเหรอ?
451
00:38:55,800 --> 00:38:56,836
ใช่แล้ว
452
00:39:07,400 --> 00:39:09,357
ฉัน จักรพรรดิคลอดิอุส เนโร ออกัสตัส
453
00:39:10,920 --> 00:39:13,071
กลายเป็นแพทย์ทุกคนในจักรวรรดิ
454
00:39:13,160 --> 00:39:15,516
ชาวโรมัน ชาวยิว แม้กระทั่งชาวเคลเดีย
455
00:39:15,600 --> 00:39:18,638
สั่งให้มารวมตัวกัน
ลองคิดดูสิ
456
00:39:18,720 --> 00:39:20,100
และหาทางแก้ไข
457
00:39:20,120 --> 00:39:21,395
เพื่อที่ฉันจะได้มีเขา
458
00:39:24,360 --> 00:39:25,510
และนั่นคือคำสั่ง
459
00:40:15,320 --> 00:40:18,438
เพื่อนเราสนุกกัน
ไทเจลลินัสใช่ไหม?
460
00:41:22,160 --> 00:41:24,391
มาแล้วเหรอ
จะทำให้ปาร์ตี้ของฉันพังเหรอแม่?
461
00:41:25,400 --> 00:41:26,780
ถ้าการปรากฏตัวของฉันรบกวนคุณ
462
00:41:26,800 --> 00:41:28,220
ฉันจะถอนตัวทันที
463
00:41:28,240 --> 00:41:30,391
โอ้คุณกำลังพูดถึงอะไร?
อยู่ได้นานเท่าที่คุณต้องการ
464
00:41:46,160 --> 00:41:47,435
ปิโตรเนียส.
465
00:41:48,560 --> 00:41:51,155
สิ่งมีชีวิตมหัศจรรย์นี้คือใคร?
466
00:41:57,720 --> 00:41:59,140
สาวผมบลอนด์นั่นเหรอ?
467
00:41:59,160 --> 00:42:01,500
นี่คือ Poppea Sabina ผู้สูงศักดิ์
468
00:42:01,520 --> 00:42:03,830
ภรรยาของรูฟริอุส คริสปินัส ผู้ยิ่งใหญ่
469
00:42:04,240 --> 00:42:05,540
ผู้ชายคนนั้นน่ะเหรอ?
470
00:42:05,560 --> 00:42:06,940
นี่คือความอับอายของพวกเขาเหรอ?
471
00:42:06,960 --> 00:42:09,060
ไม่สิ เกรทซีซาร์
472
00:42:09,080 --> 00:42:12,039
ชายคนนั้นคือรูฟริอุส
473
00:42:15,680 --> 00:42:17,420
ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรทำให้ฉันรำคาญมากไปกว่านี้อีกแล้ว
474
00:42:17,440 --> 00:42:20,592
เป็นความภักดีของสัตว์
และคุณธรรมที่มากเกินไปในสตรี
475
00:42:23,480 --> 00:42:25,153
พรุ่งนี้เช้า
476
00:42:25,960 --> 00:42:28,100
เราจะพบกับผู้ติดตามของเรา
477
00:42:28,120 --> 00:42:30,940
ไปยังบ้านพักฤดูร้อนของเรา
ไปที่คาปัว
478
00:42:30,960 --> 00:42:34,476
ที่นั่นเราจะได้ผ่อนคลายร่างกายของเรา
และถวายเครื่องบูชาแด่เทพเจ้า
479
00:42:35,920 --> 00:42:38,435
ฉันจะคิดถึงคุณแม่
480
00:42:53,480 --> 00:42:56,439
บริทันนิคัส.
481
00:42:57,320 --> 00:42:59,437
พี่ชายที่รักของฉัน
482
00:43:01,800 --> 00:43:02,580
มา!
483
00:43:02,600 --> 00:43:04,796
นั่งบนบัลลังก์
484
00:43:05,480 --> 00:43:07,870
สถานที่แห่งนี้เป็นของคุณ
เช่นเดียวกับฉัน
485
00:43:11,760 --> 00:43:13,460
แม่ครับ ผมขอร้อง
486
00:43:13,480 --> 00:43:15,620
ให้บริทันนิคัส
ทายาทบัลลังก์ของฉันจูบ
487
00:43:15,640 --> 00:43:18,280
เหมือนอย่างที่คุณคุ้นเคยจากฉัน
488
00:43:59,880 --> 00:44:01,420
บริแทนนิคัส คุณคิดว่าฉันเป็นส่วนหนึ่งของโครงเรื่องหรือเปล่า?
489
00:44:01,440 --> 00:44:03,100
เกี่ยวข้องกับพ่อของคุณเหรอ?
490
00:44:03,120 --> 00:44:06,079
ฉันจะมีสิ่งที่อุกอาจเช่นนี้ได้อย่างไร?
มีข้อสงสัยเกี่ยวกับแม่ของฉัน?
491
00:44:06,360 --> 00:44:09,319
คุณเคยได้ยินไหม
พี่ชายของคุณพูดอะไรคืนนี้?
492
00:44:09,640 --> 00:44:12,460
- เขาต้องการฆ่าเราทั้งคู่
- เราทั้งคู่เหรอ?
493
00:44:12,480 --> 00:44:14,580
พี่ชายของคุณบ้าไปแล้ว
494
00:44:14,600 --> 00:44:16,060
และพยุหเสนารอสิ่งอื่นใด
495
00:44:16,080 --> 00:44:19,596
เป็นผู้สืบทอดในที่สุด
เพื่อให้สามารถตั้งพระองค์เป็นจักรพรรดิได้
496
00:44:19,920 --> 00:44:22,879
คุณมีแผนอะไร อากริปปิน่า?
497
00:44:23,000 --> 00:44:26,060
พี่คุณบอกว่าจะไป...
ไปที่บ้านพักฤดูร้อนในคาปัว
498
00:44:26,080 --> 00:44:27,780
เพื่อฟื้นฟูและเสียสละ
499
00:44:27,800 --> 00:44:28,517
ใช่.
500
00:44:31,440 --> 00:44:34,180
Du weißt doch, der Imperator ist abergläubisch.
501
00:44:34,200 --> 00:44:35,460
เอ้อ เทราท์ นีมานเดม.
502
00:44:35,480 --> 00:44:36,940
เมื่อเขาถวายสักการะเทพเจ้า
503
00:44:36,960 --> 00:44:40,112
เขาไม่ต้องการสิ่งชั่วร้ายของเขา
มีเพื่อนร่วมทางอยู่รอบตัวคุณ
504
00:44:40,320 --> 00:44:43,552
มันจะเป็นเรื่องง่าย
เพื่อทำให้เขาประหลาดใจและฆ่าเขา
505
00:44:45,880 --> 00:44:49,191
คุณจะทำตามที่ฉันบอกคุณ
นิช วาห์ร?
506
00:44:50,320 --> 00:44:51,470
ใช่.
507
00:44:51,920 --> 00:44:53,070
ใช่.
508
00:44:55,840 --> 00:44:58,309
ดู บิสท์ เดอร์ นูเอ คาซาร์.
509
00:46:37,600 --> 00:46:39,620
Wo du bist, ไมน์ เฮอ,
510
00:46:39,640 --> 00:46:41,757
ดอร์ทจะเป็นเช่นนั้น
511
00:46:43,440 --> 00:46:45,340
- Wo du bist, ไมน์ เฮอ,
- Wo ich bin, dein Herr,
512
00:46:45,360 --> 00:46:48,114
- ฉันจะติดตามคุณไปที่นั่นเสมอ
- da wirst auch du sein.
513
00:47:30,240 --> 00:47:31,196
รอ.
514
00:47:34,440 --> 00:47:35,020
เนโรอยู่ที่ไหน?
515
00:47:35,040 --> 00:47:35,980
เผด็จการอยู่ที่ไหน?
516
00:47:36,000 --> 00:47:37,300
ไม่มีใครรู้ว่าเขาอยู่ที่ไหน
517
00:47:37,320 --> 00:47:39,380
จักรพรรดิไม่ได้อยู่ในคาปัว
518
00:47:39,400 --> 00:47:41,740
- คุณโกหก!
- ไม่พระเจ้าเชื่อฉัน!
519
00:47:41,760 --> 00:47:43,035
ฉันสาบานต่อเทพเจ้า
520
00:47:50,880 --> 00:47:52,758
บัดนี้ข้าพเจ้าได้รับสปอรัสเป็นภรรยาแล้ว
521
00:47:54,040 --> 00:47:55,300
ฉันรู้สึกว่าฉัน...
522
00:47:55,320 --> 00:47:57,960
ฉันรู้สึกว่าฉันยังมีใครสักคน
จะต้องรับเป็นสามี
523
00:47:58,160 --> 00:47:59,799
คุณต้องช่วยฉัน!
524
00:48:05,400 --> 00:48:08,279
โดริฟัส, โดริฟัส.
525
00:48:08,880 --> 00:48:12,840
โดริฟัส, โดริฟัส.
526
00:48:14,280 --> 00:48:15,839
คุณอยากจะรับจักรพรรดิของคุณเป็นภรรยาของคุณหรือไม่?
527
00:48:16,360 --> 00:48:17,840
มาเป็นเพื่อนกับฉันสิ!
528
00:48:21,040 --> 00:48:23,999
โอ้ มันเหลือเชื่อมาก
529
00:48:24,240 --> 00:48:26,860
แม่ของฉันต้องการที่จะฆ่าฉัน
530
00:48:26,880 --> 00:48:28,872
คุณเข้าใจไหม
หมายความว่าไงเพโทรเนียส?
531
00:48:29,480 --> 00:48:31,836
เธอต้องการฉัน
murder her own son.
532
00:48:34,240 --> 00:48:36,660
เอาล่ะเพื่อนๆ
533
00:48:36,680 --> 00:48:38,940
ไม่มีทางเลือกอื่นอีกต่อไป
534
00:48:38,960 --> 00:48:41,140
ฉันถูกบังคับ
ที่จะเสียสละอย่างยิ่งใหญ่ที่สุด
535
00:48:41,160 --> 00:48:44,119
ที่สามารถถามผู้ชายได้
536
00:48:44,640 --> 00:48:45,500
ทิเจลลินัส.
537
00:48:45,520 --> 00:48:46,636
ตามคำสั่งของคุณซีซาร์
538
00:48:57,480 --> 00:48:58,391
ทิเจลลินัส.
539
00:48:58,840 --> 00:49:00,069
ฉันเชื่อใจคุณ
540
00:49:00,920 --> 00:49:03,037
สุขภาพของแม่ฉัน!
541
00:49:06,600 --> 00:49:08,159
คุณจะรออะไรอีก?
542
00:49:26,160 --> 00:49:29,119
ทิเจลลินัสลังเล
เพื่อปฏิบัติตามคำสั่งจากคุณ
543
00:49:30,120 --> 00:49:31,300
มันชมัล เดนเกอ ich,
544
00:49:31,320 --> 00:49:34,438
ว่าฉันเป็นของเขา
จะต้องกำจัด เปโตรเนียส
545
00:49:34,920 --> 00:49:37,060
แต่ท่ามกลางความไม่ซื่อสัตย์ทั้งสิ้น
ที่ล้อมรอบฉัน
546
00:49:37,080 --> 00:49:39,276
ไทเจลลินัสยังคงอยู่
ผู้ภักดีที่สุด
547
00:49:40,800 --> 00:49:42,340
ตอนนี้เขาจะให้หลักฐานแก่ฉัน
548
00:49:42,360 --> 00:49:44,477
ส่งมอบความภักดีของเขา
549
00:50:08,440 --> 00:50:10,875
นี่คือไทเจลลินัส
550
00:50:17,800 --> 00:50:21,191
ความปรารถนาของนายอำเภอ Praetorian
ที่จะพูดกับคุณอากริปปินา
551
00:50:23,200 --> 00:50:24,714
เอาล่ะ ให้เขาเข้ามาดูสิ
552
00:50:28,920 --> 00:50:29,876
ทิเจลลินัส.
553
00:50:29,960 --> 00:50:31,713
ฉันมีความสุขแค่ไหนที่ได้พบคุณ
554
00:50:33,520 --> 00:50:35,034
คุณจะรออะไรอีก?
555
00:50:47,200 --> 00:50:48,350
มาหาฉันสิ ทิกเจลิโน
556
00:51:07,000 --> 00:51:08,140
นั่นเป็นเหตุผลที่คุณมาที่นี่
557
00:51:08,160 --> 00:51:09,460
แทงกริชของคุณให้ลึก
558
00:51:09,480 --> 00:51:10,675
เอาล่ะ อย่าลังเลเลย
559
00:51:32,000 --> 00:51:34,959
เธอโทรมาหาฉันขณะที่เธอนอนจะตาย
560
00:51:35,720 --> 00:51:37,552
ใช่แล้ว เทพบุตร
561
00:51:44,000 --> 00:51:46,390
โอ้แม่ผู้น่าสงสาร
562
00:51:47,480 --> 00:51:48,311
ทิเจลลินัส.
563
00:51:48,760 --> 00:51:50,260
ความประสงค์ของคุณโอซีซาร์ของฉัน
564
00:51:50,280 --> 00:51:52,033
เอาแก้วน้ำตาของฉันมาให้ฉัน
565
00:52:06,000 --> 00:52:07,060
น้ำตาแตกค่ะแม่
566
00:52:07,080 --> 00:52:08,719
ฉันหลั่งพวกเขาเพื่อคุณ
567
00:52:11,400 --> 00:52:14,234
และฉันคาดหวังสิ่งหนึ่งจากคุณ ไทเจลลินัส
568
00:52:17,400 --> 00:52:19,995
และอีกอย่างหนึ่งจากฉัน
569
00:52:22,840 --> 00:52:24,620
ไปเดี๋ยวนี้ ไทเจลลินัส
570
00:52:24,640 --> 00:52:27,155
และทิ้งฉันไว้กับความเจ็บปวดของฉัน
571
00:53:05,720 --> 00:53:06,300
แม่!
572
00:53:06,320 --> 00:53:07,900
ลงโทษแม่!
573
00:53:07,920 --> 00:53:10,900
แม่! ลงโทษฉัน!
574
00:53:10,920 --> 00:53:13,037
ลงโทษแม่!
575
00:53:49,680 --> 00:53:51,114
แม่!
576
00:53:55,040 --> 00:53:56,759
นั่นเป็นลูกชายที่ดี
577
00:53:57,920 --> 00:53:59,513
ให้ฉันจูบหัวนมของคุณ
578
00:54:06,000 --> 00:54:08,037
แม่ครับ ผมจะทำ
579
00:54:47,680 --> 00:54:48,900
โอ้แม่!
580
00:54:48,920 --> 00:54:51,719
แม่คะ สิ่งนี้จะต้องดำเนินต่อไปตลอดชีวิต
581
00:55:25,720 --> 00:55:28,633
คุณอยู่ที่นี่กับใคร?
นอนอยู่บนพื้นกับจักรพรรดิเหรอ?
582
00:55:30,520 --> 00:55:32,591
ฉันเป็นแม่ของคุณ คอปเปอร์เบียร์ดตัวน้อย
583
00:55:33,000 --> 00:55:33,751
เลขที่!
584
00:55:35,440 --> 00:55:36,874
สิ่งศักดิ์สิทธิ์!
585
00:55:37,440 --> 00:55:39,940
สิ่งศักดิ์สิทธิ์ ทิเจลลินัส!
586
00:55:39,960 --> 00:55:41,792
ทิเจลลินัส.
587
00:55:42,720 --> 00:55:44,620
ทิเจลลินัส!
588
00:55:44,640 --> 00:55:46,300
- ทิเจลลินัส!
- ซีซาร์คืออะไร?
589
00:55:46,320 --> 00:55:48,620
โยนมันไปให้สัตว์ป่า
590
00:55:48,640 --> 00:55:52,077
เธอกล้า
แกล้งทำเป็นแม่ของฉัน
591
00:55:52,360 --> 00:55:54,591
- มาเลยมากับฉัน!
- แต่...
592
00:55:54,720 --> 00:55:56,460
มีคำสาปกับฉัน!
593
00:55:56,480 --> 00:55:57,700
บนบ้านของฉัน!
594
00:55:57,720 --> 00:55:59,871
เอาฟ อัลเลน คาซาเรน!
595
00:56:28,800 --> 00:56:31,300
เหลือเพียงเราสองคนเท่านั้น
596
00:56:31,320 --> 00:56:33,789
My little Britannicus.
597
00:56:35,320 --> 00:56:38,279
แม่ไม่อยู่กับเราแล้ว
598
00:56:38,440 --> 00:56:40,636
และออคตาเวียที่ถูกเนรเทศ
599
00:56:42,640 --> 00:56:45,314
ผู้คนเป็นศัตรูกับฉัน
600
00:56:46,600 --> 00:56:48,273
ทุกคนพยายามจะโกงฉัน
601
00:56:52,200 --> 00:56:54,180
มาดื่มอวยพรกันเถอะ บริทันนิคัส
602
00:56:54,200 --> 00:56:57,820
และเพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของ Augusta Agrippina
ดื่มมารดาของจักรพรรดิ์
603
00:56:57,840 --> 00:56:59,274
ที่ไม่ได้อยู่กับเราแล้ว
604
00:57:01,080 --> 00:57:02,719
ลูคัสต้า.
605
00:57:43,960 --> 00:57:46,316
หากคุณปฏิเสธไปในทางที่ดี
ดื่มอากริปปินาแม่ของฉันเหรอ?
606
00:58:06,280 --> 00:58:08,636
บริทันนิคัส คุณกลืนยาแก้พิษแล้วหรือยัง?
607
00:58:12,560 --> 00:58:13,900
ฉันสงสัยมัน
608
00:58:13,920 --> 00:58:16,958
คุณต้องการคุณเช่นกัน
ลุกขึ้นต่อสู้กับจักรพรรดิของคุณ
609
00:58:23,840 --> 00:58:26,799
มีเมตตาซีซาร์! เมตตา!
610
00:58:26,960 --> 00:58:30,078
มีเมตตาไม่! ซีซาร์!
611
00:58:42,720 --> 00:58:44,060
เขาสารภาพความผิดแล้วหรือยัง?
612
00:58:44,080 --> 00:58:45,700
ในฐานะสมาชิกของราชวงศ์จักพรรดิ
613
00:58:45,720 --> 00:58:48,060
เขาต้องการคุยกับคนรอบข้างเท่านั้น
614
00:58:48,080 --> 00:58:51,039
ความเย่อหยิ่งนี้ถูกใส่ผิดที่
615
00:59:06,800 --> 00:59:09,793
มีอะไรจะพูดมั้ยน้องชาย?
616
00:59:13,520 --> 00:59:16,020
ลุงผู้ยิ่งใหญ่ของเราลิเบเรียส
ลงโทษทุกคนอย่างสาหัส
617
00:59:16,040 --> 00:59:19,431
ใครกล้า
เป็นการดูหมิ่นพระบารมีอันศักดิ์สิทธิ์
618
00:59:50,920 --> 00:59:51,831
ทิเจลลินัส.
619
00:59:52,760 --> 00:59:54,340
ฉันอยากเห็นเมื่อเขาต้องปัสสาวะ
620
00:59:54,360 --> 00:59:56,740
เมื่อเหล้าองุ่นจ่อลงคอแล้ว
621
00:59:56,760 --> 00:59:58,660
แล้วคุณจะเชือดท้องของเขา
622
00:59:58,680 --> 01:00:00,592
แต่ช้าๆ เขาควรจะทรมานตัวเองให้มาก
623
01:00:07,360 --> 01:00:10,140
ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ไม่
ไม่!
624
01:00:10,160 --> 01:00:11,740
โอ้ ฉันเกลียดผู้หญิงคนนี้
625
01:00:11,760 --> 01:00:13,433
ฉันเกลียดทุกสิ่งและทุกคน
626
01:00:22,280 --> 01:00:24,431
เบื่ออะไร.
627
01:00:25,680 --> 01:00:28,036
โอ้ ไทเจลลินัส
628
01:00:29,360 --> 01:00:31,352
เบื่ออะไร.
629
01:00:32,200 --> 01:00:34,620
หากเพียงแต่ฉันสามารถใช้ดาบศักดิ์สิทธิ์ของฉันได้
ใส่เข้าไปในช่องคลอดของผู้หญิง
630
01:00:34,640 --> 01:00:37,599
นั่นทำให้ฉันสบายใจ เป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน
631
01:00:38,040 --> 01:00:39,140
โอ้ซีซาร์!
632
01:00:39,160 --> 01:00:41,220
คำสั่งและฉันจะให้สาวพรหมจารีทุกตัวแก่คุณ
ที่คุณอยากมี
633
01:00:41,240 --> 01:00:42,435
ให้นำมาที่นี่
634
01:00:43,160 --> 01:00:44,389
ไม่ ไม่
635
01:00:44,920 --> 01:00:46,149
ไม่...
636
01:00:47,840 --> 01:00:49,300
แต่คืนนี้...
637
01:00:49,320 --> 01:00:51,700
คืนนี้เราจะไปล่าสัตว์กัน
638
01:00:51,720 --> 01:00:53,380
แล้วเราก็กลายเป็นสตรีชาวโรมันผู้สูงศักดิ์
639
01:00:53,400 --> 01:00:54,516
ทำโสเภณี
640
01:01:36,360 --> 01:01:37,660
ไปทำงานก่อนนะเพื่อนๆ
641
01:01:37,680 --> 01:01:40,832
เอาล่ะ รีบหน่อยสิ!
ฉันแทบจะรอไม่ไหวแล้ว
642
01:01:50,680 --> 01:01:52,140
แก๊งข้างถนนพวกนี้
643
01:01:52,160 --> 01:01:54,800
โรมไม่ได้เป็นเช่นนั้นอีกต่อไป
มันเคยเป็นอะไร
644
01:02:17,440 --> 01:02:19,060
ฉันจะกลายเป็นโรมทั้งหมด
เสียบปลั๊กแล้วปล่อยให้มันย่าง
645
01:02:19,080 --> 01:02:20,196
ถ้าคุณสั่งให้ฉันไป
646
01:02:20,880 --> 01:02:22,300
โอ้!
647
01:02:22,320 --> 01:02:25,518
ทิเจลลินัส กรุงโรมทั้งมวลจงพินาศ
648
01:02:30,120 --> 01:02:32,140
ฉันหวังว่ามันจะ
ให้จักรพรรดิ์คิดอะไรสักอย่าง
649
01:02:32,160 --> 01:02:33,980
และในที่สุดเขาก็จะหยุดเรื่องไร้สาระได้
650
01:02:34,000 --> 01:02:35,957
โอ้ เปโตรเนียส
651
01:02:36,200 --> 01:02:39,796
เปโตรเนียส จักรพรรดิ์
ทนทุกข์ทรมานสาหัส
652
01:02:40,280 --> 01:02:42,220
และฉันสงสารคุณซีซาร์
653
01:02:42,240 --> 01:02:45,551
และรู้สึกเสียใจสำหรับฉัน
ทะเลและแผ่นดินโลก
654
01:02:46,080 --> 01:02:47,820
และผู้คนที่รักคุณ
655
01:02:47,840 --> 01:02:49,718
คนทั้งโลกรักคุณ
656
01:02:52,080 --> 01:02:54,740
ฉันควรจะรู้ได้อย่างไร
ว่าเป็นจักรพรรดิ์หรือ?
657
01:02:54,760 --> 01:02:56,399
มันสำคัญอะไรล่ะ?
658
01:02:58,080 --> 01:03:00,460
หากปล่อยให้เขาไปตามทางของเขา
659
01:03:00,480 --> 01:03:02,780
ถ้าคุณจำจักรพรรดิได้?
660
01:03:02,800 --> 01:03:05,759
นั่นคือเหตุผลที่เขาส่งฉันไปที่สนามประลองตอนนี้
661
01:03:06,240 --> 01:03:08,860
ฉันจะไปหาจักรพรรดิ
และทิ้งตัวลงบนพื้นต่อหน้าเขา
662
01:03:08,880 --> 01:03:11,460
ไม่ ฉันจะไป
663
01:03:11,480 --> 01:03:13,597
ฉันจะขอบคุณคุณตลอดไปสำหรับสิ่งนั้น
664
01:03:13,840 --> 01:03:14,540
คุณไม่กลัวเหรอ
665
01:03:14,560 --> 01:03:16,780
ว่าเขาเป็นพระคุณของเขา
จะเรียกร้องอะไรตอบแทนได้ไหม?
666
01:03:16,800 --> 01:03:17,756
นั่นก็จะไม่มีศักดิ์ศรี
667
01:03:18,760 --> 01:03:20,020
เขาเป็นพระเจ้า
668
01:03:20,040 --> 01:03:21,020
เขาเป็นจักรพรรดิ
669
01:03:21,040 --> 01:03:22,235
ฉันรู้.
670
01:03:23,320 --> 01:03:26,711
จักรพรรดิ์ได้รับอนุญาตให้ทำอะไรก็ได้
671
01:04:00,200 --> 01:04:01,140
พระเจ้าซีซาร์
672
01:04:01,160 --> 01:04:03,180
Poppea Sabina ผู้สูงศักดิ์
ขอพระคุณ
673
01:04:03,200 --> 01:04:05,078
เพื่อที่จะสามารถทิ้งตัวลงแทบเท้าของคุณ
674
01:04:06,040 --> 01:04:07,060
คุณพูดอะไร?
675
01:04:07,080 --> 01:04:09,380
เธอปรารถนา
เพื่อจะได้รู้จักเทพผู้นั้น
676
01:04:09,400 --> 01:04:11,020
เธอมีสามีอยู่ด้วยหรือเปล่า?
677
01:04:11,040 --> 01:04:12,474
ไม่ เธออยู่คนเดียว
678
01:04:13,480 --> 01:04:14,220
พาเธอไปที่ห้องของฉัน
679
01:04:14,240 --> 01:04:15,100
ฉันจะรับคุณที่นั่น
680
01:04:15,120 --> 01:04:16,440
ถ้าอย่างนั้นเรามาตรงประเด็นกันดีกว่า
681
01:04:16,720 --> 01:04:19,060
ออตโตเน่ รับรองแขกของฉัน
ฉันมีเรื่องสำคัญกว่าที่ต้องทำ
682
01:04:19,080 --> 01:04:20,500
เธอมา. เธอมา.
683
01:04:20,520 --> 01:04:21,820
เธอมาแล้ว!
684
01:04:21,840 --> 01:04:22,900
เธออยู่ที่ไหน?
685
01:04:22,920 --> 01:04:25,435
เขาไม่อร่อยเมื่อเขามีความสุขเหรอ?
686
01:04:31,840 --> 01:04:33,580
โอ้พระเจ้าข้า!
687
01:04:33,600 --> 01:04:34,580
ดูนั่นสิ
688
01:04:34,600 --> 01:04:37,638
อะโฟรไดท์มาจากโอลิมปัส
ลงมาหาฉัน
689
01:04:38,680 --> 01:04:41,540
ฉันต้องการให้แน่ใจว่า
ว่าพระเจ้าของคุณ
690
01:04:41,560 --> 01:04:42,860
ไม่ได้รับความเสียหายใดๆ
691
01:04:42,880 --> 01:04:44,820
สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร?
692
01:04:44,840 --> 01:04:46,500
ฉันไม่รู้จักคุณจักรพรรดิ
693
01:04:46,520 --> 01:04:47,715
เชื่อฉันเถอะ
694
01:04:48,560 --> 01:04:50,074
รูฟริอุส สามีของฉัน
695
01:04:50,400 --> 01:04:53,711
มีข้อสงสัยอย่างมาก
เพื่อจะได้ได้พบผู้บริสุทธิ์ของพระองค์
696
01:04:53,960 --> 01:04:56,620
ดังนั้นรูฟริอุสจึงรู้
ผู้ที่พระองค์ทรงประหารลงในความมืด
697
01:04:56,640 --> 01:04:58,313
แล้วคนร้ายคนนี้ยังมีชีวิตอยู่?!
698
01:04:58,680 --> 01:05:00,353
โอ้ ยกโทษให้เขา ซีซาร์
699
01:05:00,560 --> 01:05:03,280
หรือคุณกลายเป็นคนใจร้อน
break this poor woman.
700
01:05:04,280 --> 01:05:07,114
คุณรู้สึกว่ามันเต้นแรงแค่ไหน?
701
01:05:07,320 --> 01:05:09,620
ข้าพเจ้ามีเมตตาต่อพระองค์อีกครั้งหนึ่ง
702
01:05:09,640 --> 01:05:12,599
ฉันไล่สามีของคุณ
ไปยังลูซิทาเนียอันห่างไกล
703
01:05:13,080 --> 01:05:14,980
แต่คุณจะอยู่ที่นี่กับฉัน
อยู่ในวัง
704
01:05:15,000 --> 01:05:16,660
ในฐานะแขกของฉัน
705
01:05:16,680 --> 01:05:17,700
ในฐานะนางสนมของคุณ
706
01:05:17,720 --> 01:05:20,394
ฉันยอมปล่อยให้ตัวเองถูกฉีกเป็นชิ้นๆ ในสนามประลองดีกว่า
707
01:05:22,040 --> 01:05:23,713
แต่คุณกำลังทำอะไรอยู่?
708
01:05:24,160 --> 01:05:27,039
I search in your body
แรงบันดาลใจสำหรับบทกวีรัก
709
01:05:27,200 --> 01:05:29,260
โอ้ใช่
710
01:05:29,280 --> 01:05:31,060
- ร้องเพลงให้ฉันหน่อยสิ
- ร้องเพลงเหรอ?
711
01:05:31,080 --> 01:05:32,860
- ใช่ มาเลย
- ฉันต้องการในภายหลัง
712
01:05:32,880 --> 01:05:34,780
ฉันจะร้องเพลงบางท่อนที่สวยงามให้คุณในภายหลัง
713
01:05:34,800 --> 01:05:36,951
แต่ก่อนอื่นฉันต้องการแรงบันดาลใจ
714
01:05:37,800 --> 01:05:38,756
อะโฟรไดท์.
715
01:05:39,080 --> 01:05:40,878
โฟมบอร์น
716
01:05:41,640 --> 01:05:42,860
พระเจ้าซีซาร์ ฉันขอเข้าไปได้ไหม
717
01:05:42,880 --> 01:05:44,780
- ไม่
- ออคตาเวียออกจากการเนรเทศของเธอแล้ว
718
01:05:44,800 --> 01:05:46,234
และจะถึงกรุงโรมพรุ่งนี้
719
01:05:47,200 --> 01:05:48,873
ทำไมฉันถึงสนใจ?
720
01:05:49,560 --> 01:05:51,358
แล้วคุณอยากจะทิ้งฉันไหม?
721
01:05:51,600 --> 01:05:53,700
หน้าที่สมรสของคุณเรียกคุณว่าซีซาร์
722
01:05:53,720 --> 01:05:56,679
ออคตาเวียอันศักดิ์สิทธิ์คือ
ห่างไกลจากกรุงโรมเป็นเวลานาน
723
01:05:56,800 --> 01:05:59,500
เธอจะเพลิดเพลินไปกับความรักอันประเสริฐของคุณ
724
01:05:59,520 --> 01:06:00,300
ลา.
725
01:06:00,320 --> 01:06:01,674
ทิเจลลินัส!
726
01:06:02,720 --> 01:06:03,995
ตามคำสั่งของคุณ! โอ้ซีซาร์
727
01:06:04,440 --> 01:06:05,380
ทิเจลิโน,
728
01:06:05,400 --> 01:06:07,780
บอกให้ Acte ส่งเธอไปหา Sabina Poppea ผู้สูงศักดิ์
729
01:06:07,800 --> 01:06:09,951
กำหนดห้องในวัง
730
01:06:10,920 --> 01:06:13,879
และอีกประการหนึ่งคือเอเฮกัตเต รูฟริอุส
731
01:06:15,120 --> 01:06:16,600
ถูกเนรเทศไปยังลูซิทาเนีย
732
01:06:19,160 --> 01:06:22,676
และสิ่งที่ภรรยาของฉัน,
ออคตาเวียอันศักดิ์สิทธิ์ความกังวล
733
01:06:22,800 --> 01:06:25,076
ฉันจะรับคุณอย่างถูกต้อง
734
01:06:27,080 --> 01:06:28,500
ประชาชนรักพวกเขา
735
01:06:28,520 --> 01:06:29,860
และฉันรักป๊อปปี้
736
01:06:29,880 --> 01:06:31,540
- มอบพวกมันไว้กับฉัน ซีซาร์
- อย่าทำอย่างนั้น ซีซาร์
737
01:06:31,560 --> 01:06:32,500
อย่าทำอย่างนั้นซีซาร์
738
01:06:32,520 --> 01:06:34,340
กองทหารของกอล เจอร์มาเนีย และสเปน
739
01:06:34,360 --> 01:06:36,158
ได้มีโอกาสกบฏ
740
01:06:37,120 --> 01:06:39,140
ทุกคนต่อต้านฉัน
741
01:06:39,160 --> 01:06:40,820
มีศัตรูอยู่ทุกที่
742
01:06:40,840 --> 01:06:42,797
ฉันเกลียดเมืองโรมเวรนี้
743
01:06:46,240 --> 01:06:48,500
เราสามารถทำเพื่อคุณได้
กล่าวหาว่ามีบุตรยาก
744
01:06:48,520 --> 01:06:49,300
ไม่
745
01:06:49,320 --> 01:06:52,279
โรมทุกคนรู้ดี
ว่าออคตาเวียยังบริสุทธิ์อยู่
746
01:06:52,880 --> 01:06:55,918
และอีกอย่างผมคิดว่า
ดาบอาจเป็นสองคมได้
747
01:06:56,400 --> 01:06:58,020
ชาวโรมัน...
748
01:06:58,040 --> 01:07:00,900
อาจจะเป็นของคุณ
สงสัยในความสามารถของคุณพระเจ้า
749
01:07:00,920 --> 01:07:02,020
ไม่
750
01:07:02,040 --> 01:07:03,679
ทุกอย่างยกเว้นสิ่งนั้น
751
01:07:04,560 --> 01:07:05,860
- ไอน์ ลีบาเบอร์.
- โอ้ใช่
752
01:07:05,880 --> 01:07:07,553
เป็นความคิดที่ดี
753
01:07:09,880 --> 01:07:11,860
คุณต้องหาคนรักให้เธอ
754
01:07:11,880 --> 01:07:13,280
คนรัก.
755
01:07:13,560 --> 01:07:14,980
คุณสนุกไหมที่รัก?
756
01:07:15,000 --> 01:07:16,150
และอย่างไร.
757
01:07:16,920 --> 01:07:19,958
ปลาน้อยของคุณคือ
น่ารักจริงๆและเต็มใจมาก
758
01:07:22,520 --> 01:07:23,540
แล้วจักรพรรดิของคุณล่ะ?
759
01:07:23,560 --> 01:07:25,040
คุณชอบมันอย่างไร?
760
01:07:25,400 --> 01:07:26,740
จักรพรรดิของฉัน
761
01:07:26,760 --> 01:07:29,355
ต้องดูแลออคตาเวียของเขา
762
01:07:30,720 --> 01:07:32,393
เทสโรน
763
01:07:34,320 --> 01:07:35,820
ใช่แล้ว อาจารย์ของฉัน
764
01:07:35,840 --> 01:07:38,799
สักวันหนึ่ง ฉันจะเป็นของคุณจริงๆ
ลูกอัณฑะถูกตัดออก คุณได้ยินฉันไหม?
765
01:07:38,880 --> 01:07:40,860
ใช่แล้ว อาจารย์ของฉัน
766
01:07:40,880 --> 01:07:41,980
เข้าใจไหม?
767
01:07:42,000 --> 01:07:43,957
เข้าใจแล้ว.
768
01:07:44,880 --> 01:07:46,599
แต่...
769
01:07:48,240 --> 01:07:50,436
มีวิธีคือ.
770
01:07:51,600 --> 01:07:54,559
ฉันรู้วิธี
เพื่อรักษาลูกอัณฑะเล็กๆ ของคุณ
771
01:07:55,440 --> 01:07:58,160
คุณจะช่วยเหลือฉัน
772
01:07:58,840 --> 01:08:01,460
ออคตาเวีย เทพธิดาของฉัน กำลังจะกลับมา
773
01:08:01,480 --> 01:08:03,260
แทงพวกเขาด้วยไม้เท้าของคุณ
774
01:08:03,280 --> 01:08:06,193
ให้เวลาเธอดีๆ เข้าใจไหม?
775
01:08:38,680 --> 01:08:39,940
โอ้โดยดาวพฤหัสบดี
776
01:08:39,960 --> 01:08:41,620
นั่นหมายความว่าอย่างไร?
777
01:08:41,640 --> 01:08:44,140
ฉันคิดว่าคุณถูกตอน
778
01:08:44,160 --> 01:08:45,820
ไม่นะ เมียน้อย
779
01:08:45,840 --> 01:08:46,717
ไม่
780
01:08:48,640 --> 01:08:51,917
หลังจากที่คุณรู้สึกเหมือนเป็น
สัตว์เปลี่ยวได้แสดงให้เห็นแล้ว
781
01:08:52,360 --> 01:08:53,953
ตอนนี้เรามาเสียสละกันเถอะ
782
01:08:54,320 --> 01:08:58,280
เทสเตอร์โรน เราเสียสละคุณ
บนแท่นบูชาของ Priapus
783
01:09:12,320 --> 01:09:15,279
พาฉันไปด้วย
ดาบที่แข็งแกร่งของคุณ
784
01:09:15,840 --> 01:09:18,560
แทงฉันด้วยไม้เรียวยาวของคุณ
785
01:09:22,360 --> 01:09:25,540
ฉันไม่เคยได้ทานอะไรอร่อยขนาดนี้มาก่อน
รู้สึกเหมือนร่างกายของคุณ
786
01:09:25,560 --> 01:09:28,300
โอ้ ฉันต้องรอสิ่งนี้นานแค่ไหน?
787
01:09:28,320 --> 01:09:30,540
แต่ตอนนี้ก็ถึงที่สุดแล้ว
ถึงเวลาแล้ว
788
01:09:30,560 --> 01:09:31,630
โอ้ เมียน้อย
789
01:09:32,720 --> 01:09:34,420
อย่างที่คุณเห็นเพื่อนของฉัน
790
01:09:34,440 --> 01:09:37,340
คุณยังสามารถดูมันได้
ปฏิบัติการเมืองที่ดี
791
01:09:37,360 --> 01:09:38,500
และนอกเหนือจากนั้น
792
01:09:38,520 --> 01:09:40,591
มันสนุก
793
01:09:41,040 --> 01:09:42,952
เมียน้อย, เมียน้อย.
794
01:09:44,720 --> 01:09:46,340
คุณจะรออะไรอีก
ซีซาร์ศักดิ์สิทธิ์?
795
01:09:46,360 --> 01:09:47,980
ลงโทษหญิงล่วงประเวณี
796
01:09:48,000 --> 01:09:49,753
ฉันจะทำสิ่งนี้ให้เสร็จ
797
01:09:50,680 --> 01:09:54,151
ฉันควรจะไปอย่างรวดเร็ว
ละเลยการแสดงอันล้ำเลิศใช่ไหม?
798
01:09:54,560 --> 01:09:57,519
ที่นั่นคุณเห็น
เธเซอุสแต่งงานกับอโฟรไดท์อย่างไร
799
01:09:58,720 --> 01:10:00,552
เอาล่ะ เอาพิณของฉันมาให้ฉัน
800
01:10:05,360 --> 01:10:07,272
ฉันชอบคุณนายหญิง
801
01:10:31,720 --> 01:10:34,554
คุณคือสามีคนแรกของฉัน
เทสเตอร์โรน คุณรู้เรื่องนี้ไหม?
802
01:10:34,800 --> 01:10:37,380
คุณสัญญากับฉัน
ที่จะรักฉันอย่างนั้นตลอดไปเหรอ?
803
01:10:37,400 --> 01:10:39,312
แน่นอนนายหญิง
804
01:10:43,120 --> 01:10:45,316
มาพาฉันไป
ในอ้อมแขนอันแข็งแกร่งของคุณ
805
01:10:47,120 --> 01:10:48,420
แม้ว่าฉันจะอยู่มาตลอดชีวิตก็ตาม
806
01:10:48,440 --> 01:10:51,114
ต้องทนกับโองการอันเรียบง่ายของเนโร
807
01:10:55,840 --> 01:10:57,980
ดูหมิ่น! นักต้มตุ๋นขี้ขลาด!
808
01:10:58,000 --> 01:10:59,220
คุณกล้าดูถูกฉันเหรอ?
809
01:10:59,240 --> 01:11:00,674
ฉันซีซาร์ของคุณ
810
01:11:00,800 --> 01:11:01,916
โอ้ซีซาร์
811
01:11:02,000 --> 01:11:05,152
ฉันต้องอยู่ในวังของฉัน
ให้ภรรยาดูถูกฉันเหรอ?
812
01:11:05,240 --> 01:11:08,020
ฉันควรจะรับมือกับเรื่องนี้อย่างไร?
เมื่อทุกคนต่อต้านฉัน?
813
01:11:08,040 --> 01:11:10,077
อิจ บิน ไอน์ซัม อุนด์ อัลไลน์.
814
01:11:10,560 --> 01:11:12,995
โอ้ ซีซาร์ ฉันขอร้องคุณ ฟังฉันออก
815
01:11:13,280 --> 01:11:13,838
ฉัน
816
01:11:14,320 --> 01:11:16,780
ฉัน ฉัน คุณ
รักเหมือนพ่อ
817
01:11:16,800 --> 01:11:17,980
เหมือนลูกชายแม่ของเขา
818
01:11:18,000 --> 01:11:19,580
เหมือนคู่รักเหมือนคู่สมรส
819
01:11:19,600 --> 01:11:21,956
ฉันได้อาบน้ำคุณด้วยเกียรติ
820
01:11:25,600 --> 01:11:26,540
ซีซาร์รู้ไหม...
821
01:11:26,560 --> 01:11:27,420
- เทสโรนต้องการ...
- สิ่งที่คุณทำอยู่
822
01:11:27,440 --> 01:11:28,340
ฉันไม่สนใจเรื่องนั้น!
823
01:11:28,360 --> 01:11:30,460
แต่คุณบอกว่า
ว่าโองการของฉันเรียบง่าย
824
01:11:30,480 --> 01:11:33,060
คุณมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุด
กวีดูถูก
825
01:11:33,080 --> 01:11:34,958
คุณได้เหยียบย่ำงานศิลปะ
826
01:11:35,160 --> 01:11:37,220
แม้แต่เทพเจ้า
เกรงกลัวอาชญากรรมของคุณ
827
01:11:37,240 --> 01:11:41,314
พวกน่าละอาย! ชั่วช้า! ประณาม!
ทิเจลลินัส!
828
01:11:41,560 --> 01:11:42,660
ทิเจลลินัส.
829
01:11:42,680 --> 01:11:45,340
คุณเป็นคนซื่อสัตย์
ผู้รักษาจักรพรรดิของคุณ
830
01:11:45,360 --> 01:11:46,300
ตัดหัวของเธอออก
831
01:11:46,320 --> 01:11:48,060
เธอมุ่งมั่นที่จะหมิ่นพระบรมเดชานุภาพ
ทำให้มีความผิด
832
01:11:48,080 --> 01:11:49,220
ตรึงกางเขนพวกเขา! เผาพวกมัน!
833
01:11:49,240 --> 01:11:51,140
โยนมันไปให้สัตว์ป่า
834
01:11:51,160 --> 01:11:52,700
ไม่น่าจะเหลืออะไรให้เธอเลย
835
01:11:52,720 --> 01:11:54,420
ฉันไม่ต้องการที่จะเห็นสิ่งมีชีวิตนั้นอีก
836
01:11:54,440 --> 01:11:55,476
พาเธอไปจากฉัน
837
01:12:36,520 --> 01:12:39,240
ฉัน เนโร คลอดิอุส อาเฮโนบาร์บุส ออกัสตัส
838
01:12:41,120 --> 01:12:42,839
จักรพรรดิแห่งกรุงโรม,
839
01:12:43,320 --> 01:12:45,580
เลือกได้ตามใจชอบ
ของเหล่าทวยเทพและผู้คน ท่าน
840
01:12:45,600 --> 01:12:48,380
Poppea Sabina ผู้สูงศักดิ์,
841
01:12:48,400 --> 01:12:50,869
ถึงภรรยาที่ชอบด้วยกฎหมายของฉัน
842
01:12:59,320 --> 01:13:00,460
ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป
843
01:13:00,480 --> 01:13:03,439
คุณมียศเป็นจักรพรรดินี
844
01:13:43,240 --> 01:13:44,993
ทรอยที่ยอดเยี่ยม
845
01:13:46,360 --> 01:13:49,319
กลายเป็นเหยื่อของเปลวเพลิง
846
01:13:49,920 --> 01:13:52,879
และกลายเป็นตำนาน
847
01:13:55,640 --> 01:13:58,599
ใช่. ใช่.
848
01:14:00,600 --> 01:14:02,751
คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับเรื่องนั้น เปโตรเนียส?
849
01:14:03,240 --> 01:14:04,515
มันน่ากลัวมาก
850
01:14:04,800 --> 01:14:07,554
Ich wünschte, ich hätte diese Verse nie gehört.
851
01:14:09,400 --> 01:14:11,500
คุณไม่ชอบข้อเหล่านี้ Petronius
852
01:14:11,520 --> 01:14:12,940
คุณถามฉันอย่างนั้นเหรอ?
853
01:14:12,960 --> 01:14:15,140
คุณไม่รู้ตัวเองดีขึ้นเหรอ?
854
01:14:15,160 --> 01:14:17,260
เวอร์จิล โอวิด และโฮเมอร์ถ้าคุณต้องการ
855
01:14:17,280 --> 01:14:19,460
อาจจะพูดอะไรบางอย่างที่คล้ายกัน
856
01:14:19,480 --> 01:14:23,440
แต่ฉันมีสิทธิ์จากคุณ
คาดหวังสิ่งที่ดีกว่านี้ เนโร
857
01:14:23,880 --> 01:14:26,839
ไฟที่คุณร้องเพลงเกี่ยวกับ
ไม่มีกำลังและความเร่าร้อนเพียงพอ
858
01:14:26,960 --> 01:14:29,350
ไฟของคุณไม่ได้เผาไหม้ แต่มันแค่คุกรุ่น
859
01:14:30,680 --> 01:14:33,460
เรารู้ว่าคุณสามารถสร้างโองการได้
จักรพรรดิ์
860
01:14:33,480 --> 01:14:35,860
ที่ทำให้โลกประหลาดใจ
861
01:14:35,880 --> 01:14:38,076
บางทีคุณอาจมีประเด็น
862
01:14:39,160 --> 01:14:43,540
ชุดของฉันในข้อ
ภาพการเผาเมืองทรอย
863
01:14:43,560 --> 01:14:46,519
เผาไหม้ไม่เพียงพอ
เพื่อกระจายความกลัวและความหวาดกลัว
864
01:14:46,840 --> 01:14:48,320
บอกเปโตรเนียส
865
01:14:50,080 --> 01:14:52,980
คุณพบว่ามันน่าเสียดายจริงหรือ?
ทรอยติดเชื้อเหรอ?
866
01:14:53,000 --> 01:14:54,540
ทำไมต้องเสียใจ?
867
01:14:54,560 --> 01:14:55,940
ตอนนี้จักรพรรดิ์
868
01:14:55,960 --> 01:15:00,193
ฉันไม่เคยมีความคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้
ไม่ว่าใครจะรู้สึกเสียใจกับทรอยก็ตาม
869
01:15:01,000 --> 01:15:03,980
นั่นคือความหมายของงานศิลปะของฉัน
870
01:15:04,000 --> 01:15:06,959
ทุกสิ่งต้องเป็นศิลปะ
และเสียสละให้กับบทกวี
871
01:15:08,480 --> 01:15:10,620
สุขสันต์ เปรม.
872
01:15:10,640 --> 01:15:14,714
คุณอาจเผชิญกับความหายนะ
เข้าร่วมบ้านเกิดของคุณ
873
01:15:18,400 --> 01:15:21,300
แต่ฉัน
874
01:15:21,320 --> 01:15:23,020
น่าเสียดายที่ฉันไม่เคยมีเลย
875
01:15:23,040 --> 01:15:25,236
ความสุขที่ไม่อาจบรรยายได้นี้
876
01:15:43,560 --> 01:15:46,519
ฉันรู้สึกว่าฤดูร้อนกำลังจะมาถึง
877
01:15:47,920 --> 01:15:50,020
มีกลิ่นอะไร
878
01:15:50,040 --> 01:15:52,999
ความร้อนแบบนี้กรุงโรมจะระเหยไปไหม?
879
01:15:54,840 --> 01:15:56,900
ลาน...
880
01:15:56,920 --> 01:15:59,389
จะไปอันซิโอในช่วงซัมเมอร์
881
01:16:02,760 --> 01:16:04,260
ฉันต้องการแค่คนที่พอใจเท่านั้น
882
01:16:04,280 --> 01:16:06,158
และเห็นคนร่าเริงอยู่รอบตัวฉัน
883
01:16:07,840 --> 01:16:09,797
คนไม่มีความคิดชั่วร้าย
884
01:16:11,720 --> 01:16:13,620
ผู้รังเกียจความรุนแรง
885
01:16:13,640 --> 01:16:16,599
ฉันไม่รู้
ผู้ที่ฉันสามารถไว้วางใจในเมืองนี้
886
01:16:18,480 --> 01:16:20,860
คุณไม่มีอะไรต้องกลัวจากฉัน
887
01:16:20,880 --> 01:16:23,020
ฉันเป็นแฟนของคุณ
888
01:16:23,040 --> 01:16:25,220
รู้ไหมว่าเป็นเพียงตัวละคร
จากฉันก็คงเพียงพอแล้ว
889
01:16:25,240 --> 01:16:27,709
และคออันสง่างามนั้น
จะถูกตัดผ่านเหรอ?
890
01:16:29,040 --> 01:16:30,460
คอของฉัน
891
01:16:30,480 --> 01:16:34,030
และร่างกายของฉันเป็นของคุณคนเดียว
นายหญิงอันศักดิ์สิทธิ์
892
01:18:07,120 --> 01:18:09,635
ป๊อปปี้, ป๊อปปี้.
893
01:18:16,640 --> 01:18:19,394
ที่ภูเขาไฟ
ผู้หญิงคนนี้ช่างเหลือเชื่อ
894
01:19:27,040 --> 01:19:28,540
คุณเห็นที่นี่
895
01:19:28,560 --> 01:19:30,020
โรมใหม่
896
01:19:30,040 --> 01:19:32,380
Wie ich es auf seinen alten
ให้สร้างกำแพงฐานราก
897
01:19:32,400 --> 01:19:34,420
งานที่ยิ่งใหญ่
898
01:19:34,440 --> 01:19:35,220
โดยไม่มีการเปรียบเทียบ
899
01:19:35,240 --> 01:19:37,277
- ในประวัติศาสตร์จนถึงปัจจุบัน
- มีจิตใจที่เฉียบแหลมอยู่เบื้องหลัง
900
01:19:37,840 --> 01:19:40,020
ผลงานที่เหลือเชื่อ
901
01:19:40,040 --> 01:19:42,340
อาคารศักดิ์สิทธิ์อย่างแท้จริง
902
01:19:42,360 --> 01:19:45,592
มหานครอย่างพวกเขา
สมควรแก่อาณาจักรของคุณ
903
01:19:46,400 --> 01:19:48,700
ฉันไม่รู้ว่ามีอะไรเทียบเคียงได้
904
01:19:48,720 --> 01:19:51,420
- องค์ประกอบที่ฉุนเฉียว
- ชัยชนะ
905
01:19:51,440 --> 01:19:53,780
ความรักอันลึกซึ้งที่สุดของฉัน
906
01:19:53,800 --> 01:19:56,759
ฉันก็รู้แล้วเหมือนกัน
ฉันจะตั้งชื่อเมืองนี้ว่าอะไร
907
01:19:56,880 --> 01:19:59,839
เนโรโพลิส
908
01:20:36,760 --> 01:20:37,876
คุณสามารถไปได้แล้ว
909
01:20:38,400 --> 01:20:40,437
ถ้าฉันต้องการคุณ ฉันจะโทรหาคุณ
910
01:20:51,400 --> 01:20:52,340
มานี่..
911
01:20:52,360 --> 01:20:54,670
สอนฉันให้รู้จักการลอยตัว
912
01:20:55,200 --> 01:20:56,759
นี่คือคำสั่ง
913
01:21:02,480 --> 01:21:04,060
ถอดผ้าเตี่ยวของคุณออก
914
01:21:04,080 --> 01:21:07,152
ให้ฉันดูว่าคุณต้องแสดงอะไร
915
01:21:16,160 --> 01:21:18,740
โอ้ ทานาทอส เจ้าเทพสีดำ!
916
01:21:18,760 --> 01:21:21,580
คุณสามารถเรียกสิ่งนี้ว่าไม้เท้าจริงๆ
917
01:21:21,600 --> 01:21:24,540
อโฟรไดท์ก็มีสัตว์ตอนเช่นกัน
918
01:21:24,560 --> 01:21:27,280
แต่เขากลับแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม
919
01:21:33,120 --> 01:21:33,780
เข้ามา..
920
01:21:33,800 --> 01:21:35,678
ป๊อปปี้! ป๊อปปี้!
921
01:21:35,880 --> 01:21:36,711
ป๊อปปี้!
922
01:21:36,960 --> 01:21:38,030
ป๊อปปี้.
923
01:21:52,920 --> 01:21:55,435
โดยดาวเนปจูน
เทพเจ้าแห่งน้ำ
924
01:22:47,480 --> 01:22:50,060
โอ้ เปลวไฟลุกโชน
925
01:22:50,080 --> 01:22:53,039
ไฟศักดิ์สิทธิ์
926
01:22:53,760 --> 01:22:56,719
จักรพรรดิ์
927
01:22:56,920 --> 01:22:58,798
จักรพรรดิ์ศักดิ์สิทธิ์.
928
01:22:59,560 --> 01:23:01,660
มีอะไรอยู่บ้าง?
929
01:23:01,680 --> 01:23:03,940
ขออภัยจักรพรรดิ์
แต่ทั่วทั้งกรุงโรมกำลังลุกไหม้
930
01:23:03,960 --> 01:23:06,940
พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองลุกเป็นไฟ
และถูกทำลาย
931
01:23:06,960 --> 01:23:09,340
โชคดีอะไรเช่นนี้!
เหล่าทวยเทพทรงเมตตาฉัน
932
01:23:09,360 --> 01:23:10,620
ในที่สุดฉันก็ได้เห็นเมืองหนึ่ง
933
01:23:10,640 --> 01:23:12,313
กำลังลุกไหม้
และทำงานของฉันให้เสร็จ
934
01:23:13,440 --> 01:23:15,060
ดูได้จากไหนครับ
ไฟดีที่สุดเหรอ?
935
01:23:15,080 --> 01:23:16,420
พระเจ้า
936
01:23:16,440 --> 01:23:18,580
เมืองนี้เป็นทะเลเพลิง
937
01:23:18,600 --> 01:23:21,340
ชาวบ้านจำนวนมากหายใจไม่ออกท่ามกลางควัน
938
01:23:21,360 --> 01:23:24,319
คนอื่นโยน
เข้าไปในเปลวไฟเหมือนคนบ้า
939
01:23:24,680 --> 01:23:26,319
โรมตก
940
01:23:26,560 --> 01:23:29,678
ความหายนะจงประสบแก่ท่าน
เมืองศักดิ์สิทธิ์แห่งปรีอัม
941
01:23:29,880 --> 01:23:30,438
ป๊อปปี้!
942
01:23:30,880 --> 01:23:31,438
ป๊อปปี้!
943
01:23:32,240 --> 01:23:33,230
ทิเจลลินัส.
944
01:23:33,480 --> 01:23:34,357
ป๊อปปี้.
945
01:23:34,600 --> 01:23:35,477
ทิเจลลินัส.
946
01:23:35,760 --> 01:23:36,637
ป๊อปปี้.
947
01:23:36,840 --> 01:23:37,717
ป๊อปปี้.
948
01:23:38,160 --> 01:23:39,674
ทิเจลลินัส.
949
01:23:58,880 --> 01:24:00,060
ป๊อปปี้.
950
01:24:00,080 --> 01:24:01,100
ทิเจลลิโน.
951
01:24:01,120 --> 01:24:02,140
ป๊อปปี้.
952
01:24:02,160 --> 01:24:03,753
ทิเจลลิโน.
953
01:24:06,200 --> 01:24:09,113
ด้วยไฟศักดิ์สิทธิ์แห่งเวสต้า
954
01:24:38,080 --> 01:24:40,436
ป็อปเปีย, ทิเจลลิโน.
955
01:24:40,800 --> 01:24:42,060
คุณกำลังทำอะไรอยู่ที่นั่น?
956
01:24:42,080 --> 01:24:44,780
เมืองนี้เป็นทะเลเพลิง
957
01:24:44,800 --> 01:24:47,872
เรื่องราวของโชคชะตา
Hill of Rome ยืนอยู่ที่จุดเปลี่ยน
958
01:24:48,000 --> 01:24:48,672
และคุณ?
959
01:25:30,000 --> 01:25:31,300
โอ้เรืองแสง
960
01:25:31,320 --> 01:25:33,140
ปรากฏการณ์อันศักดิ์สิทธิ์อย่างแท้จริง
961
01:25:33,160 --> 01:25:36,517
ดูนี่สิ
มันไม่วิเศษเหรอ?
962
01:25:36,880 --> 01:25:38,980
ฝูงชนกำลังหลบหนี
ทุกอย่างก็ไหม้อยู่ที่นั่นเช่นกัน
963
01:25:39,000 --> 01:25:40,780
ศาลาว่าการอยู่ในเปลวเพลิง
964
01:25:40,800 --> 01:25:44,794
ปรากฏการณ์อันศักดิ์สิทธิ์ จักรพรรดิ์ของข้าพเจ้า
965
01:25:48,040 --> 01:25:50,032
ตอนนี้ฉันเป็นผู้ปกครองที่ไม่มีเมือง
966
01:25:50,640 --> 01:25:52,340
ฉันปกครองผู้คนที่ไม่มีบ้าน
967
01:25:52,360 --> 01:25:55,319
คนโชคร้ายของเราจะอยู่ที่ไหน?
คืนนี้พักสมองมั้ย?
968
01:25:56,760 --> 01:25:59,320
ส่งขวดน้ำตาให้ฉันหน่อย
969
01:26:04,320 --> 01:26:07,279
และตอนนี้ขอพิณให้ฉัน!
970
01:26:12,880 --> 01:26:15,220
กรุงโรมอันศักดิ์สิทธิ์ของฉัน
971
01:26:15,240 --> 01:26:18,358
คุณควรจะอยู่ได้นานกว่าเทพเจ้า
972
01:26:26,800 --> 01:26:29,872
จมลงสู่ทะเลเพลิง
973
01:26:30,000 --> 01:26:32,020
มันไม่วิเศษเหรอ? พูดสิ!
974
01:26:32,040 --> 01:26:33,380
ผู้คนจมลงในเปลวเพลิง
975
01:26:33,400 --> 01:26:35,835
เปลวไฟเท่าที่คุณมองเห็น
976
01:26:37,280 --> 01:26:38,620
อะไรนะ นั่นคือคำขอบคุณ
977
01:26:38,640 --> 01:26:40,871
สำหรับโองการศักดิ์สิทธิ์ของฉัน?
978
01:26:51,360 --> 01:26:53,020
พวกเจ้า!
979
01:26:53,040 --> 01:26:54,780
ช่างเป็นคืน!
980
01:26:54,800 --> 01:26:56,460
ที่นี่คือทะเลเพลิงอันลุกโชน
981
01:26:56,480 --> 01:26:59,040
ในทางกลับกัน
ฝูงชนที่ดื้อรั้น
982
01:26:59,120 --> 01:27:01,077
ลง! ล้มเนโร!
983
01:27:26,280 --> 01:27:29,512
ฉันอยากจะแนะนำให้คุณอย่างยิ่ง
ออกเดินทางสู่กรีซจักรพรรดิ์
984
01:27:29,760 --> 01:27:31,900
การจากไปเป็นเรื่องง่าย
985
01:27:31,920 --> 01:27:33,500
การกลับมาเป็นเรื่องยาก
986
01:27:33,520 --> 01:27:36,194
เราอาจจะอยู่ในอันดับต้นๆ ของเอเชียก็ได้
พยุหเสนากลับมา
987
01:27:37,920 --> 01:27:39,540
นั่นคือสิ่งที่เรากำลังจะทำ
988
01:27:39,560 --> 01:27:41,460
ฉันเชื่อ
นั่นคงเป็นความผิดพลาดร้ายแรง ซีซาร์
989
01:27:41,480 --> 01:27:44,439
ก่อนที่คุณจะไปถึงออสเทีย
สงครามกลางเมืองจะปะทุขึ้น
990
01:27:46,320 --> 01:27:49,060
คุณเนรคุณคุณไม่รู้จักพอ
991
01:27:49,080 --> 01:27:51,900
เราไม่มีคุณ
ให้แป้งเพียงพอสำหรับขนมปัง?
992
01:27:51,920 --> 01:27:54,540
ในที่สุดคุณจะเมื่อไหร่?
มาพักผ่อนอีกครั้ง
993
01:27:54,560 --> 01:27:56,916
คุณต้องการอะไรอีก?
994
01:27:58,800 --> 01:28:01,759
จิตใจของผู้คนร้องหาการแก้แค้น
995
01:28:01,920 --> 01:28:04,640
แต่การแก้แค้นต้องเสียสละ
996
01:28:07,200 --> 01:28:08,270
อาลักษณ์!
997
01:28:08,880 --> 01:28:10,820
กระดานดำและสไตลัสเขียน
998
01:28:10,840 --> 01:28:13,060
ข้าพเจ้าอยากจะฝากข้อเหล่านี้ไว้ให้ลูกหลาน
999
01:28:13,080 --> 01:28:14,594
ฉันเป็นหนี้เธออย่างนั้น
1000
01:28:15,400 --> 01:28:18,020
พวกเขามาอย่างเป็นธรรมชาติ
1001
01:28:18,040 --> 01:28:20,500
และไหลออกมาจากใจของฉัน
1002
01:28:20,520 --> 01:28:21,780
คุณได้ยินพวกเขา
1003
01:28:21,800 --> 01:28:23,917
โองการของคุณไม่มีที่เปรียบ
1004
01:28:25,160 --> 01:28:27,470
เขียนว่า: “การแก้แค้นต้องเสียสละ”
1005
01:28:28,120 --> 01:28:28,951
ใช่.
1006
01:28:29,600 --> 01:28:31,220
ฉันมีความคิด
1007
01:28:31,240 --> 01:28:34,199
เราพูดง่ายๆว่า
พวกทาสทำให้โรมติดเชื้อ
1008
01:28:34,480 --> 01:28:36,597
ไม่ ไม่ จะไม่มีใครเชื่อคุณ
1009
01:28:38,640 --> 01:28:40,438
ทิเจลลินัส.
1010
01:28:40,560 --> 01:28:43,980
ฉัน ฉันมีโรม
ติดเชื้อตามคำสั่งของคุณ
1011
01:28:44,000 --> 01:28:46,620
โอ้ คุณทำแบบนั้นเพื่อฉันจริงๆเหรอ?
1012
01:28:46,640 --> 01:28:48,020
ไทเจลลินัส คุณรักฉันไหม?
1013
01:28:48,040 --> 01:28:49,076
คุณก็รู้นี่ซีซาร์
1014
01:28:50,760 --> 01:28:53,220
คุณจะเสียสละตัวเองเพื่อฉันด้วยหรือเปล่า?
1015
01:28:53,240 --> 01:28:54,940
คุณต้องการอะไรจากฉัน?
1016
01:28:54,960 --> 01:28:57,020
เหตุใดคุณจึงยื่นถ้วยให้ฉัน
ที่ฉันจะไม่สอนจักรพรรดิ?
1017
01:28:57,040 --> 01:28:58,700
ผู้คนกำลังกบฏต่อคุณ
1018
01:28:58,720 --> 01:29:01,620
คุณต้องการสิ่งนั้นเช่นกัน
ยกพวก Praetorians ขึ้นมาต่อต้านคุณเหรอ?
1019
01:29:01,640 --> 01:29:03,100
ฉันเลี้ยงดูงูไว้ในอกของฉัน!
1020
01:29:03,120 --> 01:29:05,840
เปโตรเนียส ไม่มีใครอยู่ตรงนั้น
ใครจะช่วยฉัน
1021
01:29:06,520 --> 01:29:07,749
ซีซาร์.
1022
01:29:10,280 --> 01:29:12,100
ฉันมีความคิด
1023
01:29:12,120 --> 01:29:14,860
คุณบอกว่าผู้คนต้องการแก้แค้น
1024
01:29:14,880 --> 01:29:17,111
การเสียสละเพียงครั้งเดียวไม่เพียงพออย่างแน่นอน
1025
01:29:17,760 --> 01:29:20,798
เราต้องการหลักร้อยหรือสองสามพัน
1026
01:29:21,360 --> 01:29:24,340
คุณไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับลัทธินี้หรือไม่?
ได้ยินมาว่ากำลังแพร่ระบาดอยู่ในกรุงโรม
1027
01:29:24,360 --> 01:29:25,780
และใครปฏิเสธความเป็นพระเจ้าของคุณ?
1028
01:29:25,800 --> 01:29:27,951
พวกเขาเรียกตัวเองว่าคริสเตียน
1029
01:29:37,880 --> 01:29:41,351
ใช่. มันเป็นพวกคริสเตียน
1030
01:29:43,800 --> 01:29:45,473
อย่างแน่นอน.
1031
01:30:14,400 --> 01:30:16,471
สวัสดีซีซาร์
1032
01:30:19,560 --> 01:30:23,156
ทุกสิ่งมีไว้สำหรับการเฉลิมฉลองที่ยอดเยี่ยมของคุณ
เตรียมไว้ในสวนของลูคัลลัส
1033
01:30:24,520 --> 01:30:27,060
จะมีการจัดแสงสีตามเทศกาลด้วยหรือไม่?
1034
01:30:27,080 --> 01:30:28,260
คุณสามารถพึ่งพาสิ่งนั้นได้
1035
01:30:28,280 --> 01:30:29,500
โอ้วิเศษมาก
1036
01:30:29,520 --> 01:30:30,476
มหัศจรรย์!
1037
01:31:53,480 --> 01:31:54,755
ล้มจักรพรรดิ!
1038
01:31:56,800 --> 01:31:58,540
มันหมายความว่าไง?
1039
01:31:58,560 --> 01:31:59,914
นั่นหมายความว่าอย่างไร?
1040
01:32:06,120 --> 01:32:08,500
อารมณ์ของผู้คนเปลี่ยนแปลงตลอดเวลา
1041
01:32:08,520 --> 01:32:10,380
คุณก็รู้
1042
01:32:10,400 --> 01:32:15,475
แต่พรุ่งนี้พวกเขาทั้งหมดก็จะ
อยู่ในละครสัตว์เพื่อให้กำลังใจคุณ
1043
01:32:16,920 --> 01:32:18,798
คุณค่อนข้างแน่ใจใช่ไหม?
1044
01:32:19,440 --> 01:32:21,540
ความกระหายเลือดของนักล่า
1045
01:32:21,560 --> 01:32:23,791
จะกวนใจเธอ
1046
01:34:07,480 --> 01:34:09,420
ลง!
1047
01:34:09,440 --> 01:34:11,511
ลงไปกับเขา!
1048
01:34:12,960 --> 01:34:16,032
นักวางเพลิง ปีศาจไฟ!
1049
01:34:16,960 --> 01:34:19,111
หยุด!
1050
01:34:58,720 --> 01:35:00,473
ทิเจลลินัส! ไอ้คนทรยศ!
1051
01:35:00,560 --> 01:35:01,994
ไม่ ไม่ใช่เนโร!
1052
01:36:13,240 --> 01:36:14,640
ล้มจักรพรรดิ!
1053
01:36:15,040 --> 01:36:16,440
ล้มจักรพรรดิ!
1054
01:36:36,680 --> 01:36:39,400
คุณเป็นผู้ปกครองที่ทรงพลังที่สุดในโลกใช่ไหม?
1055
01:36:40,400 --> 01:36:43,340
ทั้งหมด! พวกเขาทั้งหมดมี...
1056
01:36:43,360 --> 01:36:45,260
พวกเขาทั้งหมดทิ้งฉันไป
1057
01:36:45,280 --> 01:36:48,239
เซเนกา ครูผู้ซื่อสัตย์ของฉันหายไปไหน?
1058
01:36:48,520 --> 01:36:49,700
พวกเขาไปไหนกันหมดแล้ว?
1059
01:36:49,720 --> 01:36:50,949
พวกเขาทั้งหมดทิ้งฉันไป
1060
01:36:53,000 --> 01:36:55,959
Praetorians ของฉันอยู่ที่ไหน?
1061
01:36:56,920 --> 01:36:58,991
พวกเขาทั้งหมดหนีไปแล้วพระเจ้าผู้หนึ่ง
1062
01:36:59,640 --> 01:37:01,279
เหลือเราสองคนเพียงลำพัง
1063
01:37:01,600 --> 01:37:03,717
แค่เราสองคน.
1064
01:37:06,960 --> 01:37:07,871
คุณ.
1065
01:37:10,200 --> 01:37:11,260
คุณแนะนำให้ฉันทำสิ่งนี้
1066
01:37:11,280 --> 01:37:13,192
เพื่อข่มเหงคริสเตียน
1067
01:37:15,400 --> 01:37:17,300
มาเถอะ จักรพรรดิ์ศักดิ์สิทธิ์
1068
01:37:17,320 --> 01:37:20,631
ขออีกครั้งหนึ่ง
ต่อสู้ในเวทีกามเทพ
1069
01:37:21,720 --> 01:37:25,600
- มาหาฉัน.
- คุณที่รักของฉัน
1070
01:37:36,600 --> 01:37:40,037
คุณ. คุณยังเป็นหนึ่งในผู้สมรู้ร่วมคิด
1071
01:37:58,720 --> 01:38:00,916
ล้มเจ้าเผด็จการ!
1072
01:38:02,200 --> 01:38:04,157
ฆ่าเขาซะ!
1073
01:38:06,240 --> 01:38:07,071
ลง!
1074
01:38:46,160 --> 01:38:48,540
ฆ่าเผด็จการ!
1075
01:38:48,560 --> 01:38:49,835
ล้มลงกับเนโร!
1076
01:38:56,840 --> 01:38:57,740
ไม่
1077
01:38:57,760 --> 01:38:58,637
ไม่!
1078
01:39:01,880 --> 01:39:03,860
รีบ รีบ!
1079
01:39:03,880 --> 01:39:05,660
จักรพรรดิกำลังรอเราอยู่
1080
01:39:05,680 --> 01:39:06,875
มุ่งหน้าสู่โรม!
1081
01:40:13,600 --> 01:40:15,319
ทุกคนทิ้งฉันไว้
1082
01:40:15,680 --> 01:40:17,831
ทั้งหมด. ทุกคนทิ้งฉันไว้
1083
01:40:18,920 --> 01:40:21,116
ไม่, ซีซาร์. ไม่ใช่ทั้งหมด
1084
01:40:21,480 --> 01:40:23,199
การกระทำที่ซื่อสัตย์ของฉัน
1085
01:40:46,640 --> 01:40:47,630
พระราชบัญญัติ
1086
01:40:48,280 --> 01:40:52,160
โอ้ คุณไม่รู้หรอก
ข้าพระองค์ได้อดทนต่อความกลัวอะไร
1087
01:40:55,360 --> 01:40:56,220
ช่วยฉันด้วยฉันขอร้องคุณ
1088
01:40:56,240 --> 01:40:58,516
คุณคือทั้งหมดที่ฉันเหลืออยู่
1089
01:40:58,960 --> 01:41:00,076
มีเพียงคุณเท่านั้นที่ยังคงอยู่กับฉัน
1090
01:41:06,600 --> 01:41:08,717
โอ้ นกฮัมมิ่งเบิร์ดของฉัน
1091
01:41:09,280 --> 01:41:10,794
ทำไมคุณถึงหนีฉัน?
1092
01:41:11,640 --> 01:41:13,233
ยืนนิ่งๆ
1093
01:41:28,080 --> 01:41:30,900
หากคุณไม่ได้มีชีวิตอยู่อย่างจักรพรรดิ
1094
01:41:30,920 --> 01:41:33,389
อย่างน้อยก็ตายอย่างจักรพรรดิ
1095
01:42:06,000 --> 01:42:07,860
ช่วยฉันหน่อยแอคเต้
1096
01:42:07,880 --> 01:42:09,951
ฉันทำคนเดียวไม่ได้
1097
01:42:38,840 --> 01:42:41,435
คนเนรคุณของฉัน
1098
01:42:43,120 --> 01:42:46,900
คุณไม่สามารถบอกได้ว่าอันไหน
ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่ก็ตายไปพร้อมกับฉัน
1099
01:42:46,920 --> 01:42:48,593
คุณไม่สามารถทำมันได้
1100
01:42:51,960 --> 01:42:53,900
โอ้ เชอเนอ เวลท์
1101
01:42:53,920 --> 01:42:56,260
จักรพรรดิ์...
1102
01:42:56,280 --> 01:42:58,556
ตาย